Barang siapa mengambil ghanimah sebelum pembagian resmi, maka ia berbuat khianat (ghulul)

Imam Ibnu Majah : 2838

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَتُوُفِّيَ رَجُلٌ مِنْ أَشْجَعَ بِخَيْبَرَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ فَأَنْكَرَ النَّاسُ ذَلِكَ وَتَغَيَّرَتْ لَهُ وُجُوهُهُمْ فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ قَالَ إِنَّ صَاحِبَكُمْ غَلَّ فِي سَبِيلِ اللَّهِقَالَ زَيْدٌ فَالْتَمَسُوا فِي مَتَاعِهِ فَإِذَا خَرَزَاتٌ مِنْ خَرَزِ يَهُودَ مَا تُسَاوِي دِرْهَمَيْنِ

hi byerile [Muhammad bin Rumh]; u vikile eka hina [Al Laits bin Sa’ad] ku suka eka [Yahya bin Sa’id] ku suka eka [Muhammad bin Yahya bin Hibban] ku suka eka [Abu ‘Amrah] ku suka eka [Zaid bin Khalid Al Juhani] u te; 'Munhu wa xivindzi wo huma eKhaibar u file'. Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Khongelani vanghana va wena! ’ kambe vanghana va n’wi honisa, naswona swikandza swa vona hinkwaswo swi cincile. loko a vona leswi u te: ‘Munghana wa wena u endlile ghulul - ku yiva ghanimah a nga si yi hangalasa - endleleni ya Allah’. Zaid u te; 'U n'wi lavile kutani swi kumeka leswaku u yivile vuhlalu bya Vayuda lebyi durhaka ku fika eka ti dirham timbirhi'.