Tidak baju yang diambil dari ghanimah, menyalakan api bagianya

Imam Ahmad : 198

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ يَعْنِي ابْنَ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي سِمَاكٌ الْحَنَفِيُّ أَبُو زُمَيْلٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ أَقْبَلَ نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا فُلَانٌ شَهِيدٌ فُلَانٌ شَهِيدٌ حَتَّى مَرُّوا عَلَى رَجُلٍ فَقَالُوا فُلَانٌ شَهِيدٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلَّا إِنِّي رَأَيْتُهُ فِي النَّارِ فِي بُرْدَةٍ غَلَّهَا أَوْ عَبَاءَةٍ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ اذْهَبْ فَنَادِ فِي النَّاسِ أَنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا الْمُؤْمِنُونَ قَالَ فَخَرَجْتُ فَنَادَيْتُ أَلَا إِنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا الْمُؤْمِنُونَ

hi byerile [Hasyim Bin Al Qasim] U hi byerile [Ikrimah i.e. Ibn 'Ammar] U ndzi byerile [Vona Al Hanafi Abu Zamil] u te; U ndzi byerile [Abdullah Bin Abbas] U ndzi byerile [Umar Bin Al Khaththab] u te; loko nyimpi ya Khaibar yi humelela ntlawa wa vanghana va Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam wu tile eka yena, wu ku; so and so was martyred so and so was martyred, kutani va hundza hi wanuna un’wana va ku; so and so u dlayiwile ripfumelo, kutani Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘E-e, entiyisweni ndzi n’wi vonile a ya etiheleni hikwalaho ka lapi kumbe jazi leri a ri yiveke’. Kutani Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Oho Ibnul Khaththab, famba u ya byela vanhu leswaku a ku na munhu loyi a nga ta nghena etilweni handle ka lava pfumelaka’. Umar u te; kutani ndzi huma ndzi ya vitana vanhu; 'Tiva leswaku a ku na munhu loyi a nga ta nghena eTilweni handle ka lava pfumelaka'.