Barang siapa mengambil ghanimah sebelum pembagian resmi, maka ia berbuat khianat (ghulul)

Imam Abu Dawud : 3110

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ حَدَّثَنِي قَيْسٌ قَالَ حَدَّثَنِي عَدِيُّ بْنُ عُمَيْرَةَ الْكِنْدِيُّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ عُمِّلَ مِنْكُمْ لَنَا عَلَى عَمَلٍ فَكَتَمَنَا مِنْهُ مِخْيَطًا فَمَا فَوْقَهُ فَهُوَ غُلٌّ يَأْتِي بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ أَسْوَدُ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْبَلْ عَنِّي عَمَلَكَ قَالَ وَمَا ذَاكَ قَالَ سَمِعْتُكَ تَقُولُ كَذَا وَكَذَا قَالَ وَأَنَا أَقُولُ ذَلِكَ مَنْ اسْتَعْمَلْنَاهُ عَلَى عَمَلٍ فَلْيَأْتِ بِقَلِيلِهِ وَكَثِيرِهِ فَمَا أُوتِيَ مِنْهُ أَخَذَهُ وَمَا نُهِيَ عَنْهُ انْتَهَى

hi byerile [Musaddad] u hi byerile [Yahya] ku suka eka [Isma’il bin Abu Khalid] u ndzi byerile [Qais] u te; u ndzi byerile [Adi bin ‘Umairah Al Kindi] leswaku Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Oho vanhu, mani na mani exikarhi ka n’wina loyi a tshembisiweke xiyimo xo khathalela ntirho, kutani a tumbeta naliti kumbe ku tlula sweswo eka hina, kutani sweswo i ku xengiwa loku a nga ta ku tisa hi Siku ra Vuavanyisi’. Kutani wanuna wa ntima wa Ansar u yimile onge hi loko ndzi n’wi vonile, kutani a ku, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, amukela eka mina ntirho wa wena! U te: ‘I yini sweswo?’ wanuna loyi a hlamula a ku, 'Ndzi swi twile u vula swo tano na swo tano'. U te: 'Na mina ndzi ri: Loyi Hi nyikaka xiyimo xo endla ntirho, u fanele ku endla switsongo na swo tala! Kutani leswi a nyikiweke swona a nga swi teka, naswona leswi n’wi yirisiweke a swi tshika.’