Tidak baju yang diambil dari ghanimah, menyalakan api bagianya

Imam Bukhari : 3908

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ قَالَ حَدَّثَنِي ثَوْرٌ قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمٌ مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ افْتَتَحْنَا خَيْبَرَ وَلَمْ نَغْنَمْ ذَهَبًا وَلَا فِضَّةً إِنَّمَا غَنِمْنَا الْبَقَرَ وَالْإِبِلَ وَالْمَتَاعَ وَالْحَوَائِطَ ثُمَّ انْصَرَفْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى وَادِي الْقُرَى وَمَعَهُ عَبْدٌ لَهُ يُقَالُ لَهُ مِدْعَمٌ أَهْدَاهُ لَهُ أَحَدُ بَنِي الضِّبَابِ فَبَيْنَمَا هُوَ يَحُطُّ رَحْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَهُ سَهْمٌ عَائِرٌ حَتَّى أَصَابَ ذَلِكَ الْعَبْدَ فَقَالَ النَّاسُ هَنِيئًا لَهُ الشَّهَادَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلْ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ الشَّمْلَةَ الَّتِي أَصَابَهَا يَوْمَ خَيْبَرَ مِنْ الْمَغَانِمِ لَمْ تُصِبْهَا الْمَقَاسِمُ لَتَشْتَعِلُ عَلَيْهِ نَارًا فَجَاءَ رَجُلٌ حِينَ سَمِعَ ذَلِكَ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشِرَاكٍ أَوْ بِشِرَاكَيْنِ فَقَالَ هَذَا شَيْءٌ كُنْتُ أَصَبْتُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شِرَاكٌ أَوْ شِرَاكَانِ مِنْ نَارٍ

hi byerile [Abdullah bin Muhammad]; U hi byerile [Muawiyah bin Amru]; U hi byerile [Abu Ishaq] ku suka eka [Malik bin Anas] u te; u ndzi byerile [Tsaur] u te; u ndzi byerile [Salim] -khale ka hlonga- Ibn Muthi' u twe [Abu Hurairah] radliallahu 'anhu va ku; 'Hi hlule Khaibar naswona ahi kumanga ghanimah hi xivumbeko xa nsuku kumbe silivhere, ghanimah leyi hinga yi kuma ayiri ntsena hi xivumbeko xa tihomu, tikamela, swakudya na swirhapa.' Kutani hi fambe na Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam eWadil qura naswona u heleketiwe hi hlonga leri vuriwaka Mid’am, hlonga leri a ri nyikiwile nyiko hi un’wana wa va-Bani Dhubab. Loko a ri karhi a rhurhisa mindzhwalo ya kamela yakwe, u biwe hi nseve lowu hambukeke kutani hlonga ri fa. Hikwalaho, vanghana va hlamule; 'Oho, a tsakile swinene ku fikelela ku dlayiwa ripfumelo'. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u arile marito ya vona hi ku vula leswaku: ‘Hambi hi Loyi ndzi nga emavokweni ya yena, lapi leri a ri tekeke hi nkarhi wa nyimpi ya Khaibar eka swilo swa ghanimah leswi a swi nga avanyisiwanga ximfumo, a swi ta n’wi lumetela ndzilo’. Hi ku tisungulela, munhu un’wana u tise xihuku kumbe xirhendzevutani xa tintangu endzhaku ko twa marito ya Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam. Endzhaku ka sweswo munhu loyi u te; 'Ndzi kume xirhendzevutani lexi xa sandal'. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u hatle a vula leswi: ‘Sweswo i xin’we kumbe mpatswa wa swirhendzevutana swa sandal swa tihele’.