Menggunakan fasilitas pekerjaan untuk kepentingan pribadi tanpa izin

Imam Muslim : 3415

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ عَدِيِّ بْنِ عَمِيرَةَ الْكِنْدِيِّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ اسْتَعْمَلْنَاهُ مِنْكُمْ عَلَى عَمَلٍ فَكَتَمْنَا مِخْيَطًا فَمَا فَوْقَهُ كَانَ غُلُولًا يَأْتِي بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ أَسْوَدُ مِنْ الْأَنْصَارِ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْبَلْ عَنِّي عَمَلَكَ قَالَ وَمَا لَكَ قَالَ سَمِعْتُكَ تَقُولُ كَذَا وَكَذَا قَالَ وَأَنَا أَقُولُهُ الْآنَ مَنْ اسْتَعْمَلْنَاهُ مِنْكُمْ عَلَى عَمَلٍ فَلْيَجِئْ بِقَلِيلِهِ وَكَثِيرِهِ فَمَا أُوتِيَ مِنْهُ أَخَذَ وَمَا نُهِيَ عَنْهُ انْتَهَى و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ أَخْبَرَنَا قَيْسُ بْنُ أَبِي حَازِمٍ قَالَ سَمِعْتُ عَدِيَّ بْنَ عَمِيرَةَ الْكِنْدِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ

hi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah] u hi byerile [Waki’ bin Jarrah] u hi byerile [Isma’il bin Abi Khalid] ku suka eka [Qais bin Abu Hazim] ku suka eka [’Adi bin Amirah Al Kindi] u te, ‘Ndzi twe Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam a ku: ‘Mani na mani eka n’wina ndzi n’wi vekela ku pfuna, kutani wa tumbeta ku suka eka hina -hambi leswi- naliti, kumbe nchumu lowuntsongo ku tlula wolowo, kutani i ghulul - vukhamba - lebyi hi Siku ra ku Pfuka a nga ta byi tisa'. 'Adi bin 'Amirah u te, 'Kutani wanuna wa muntima kusuka e Ansar - ndzi ehleketa leswaku ndzi n'wi vonile - u yimile kutani a ku, 'Oho Murhumiwa wa Allah, kutani ndzi ta tlherisela ntirho lowu u tshameke u ndzi sindzisa wona!' U tlhele a vutisa a ku: ‘Xana ku ku humelele yini?’ a hlamula a ku, 'Ndzi twile leswaku u vule swo fana na leswi'. U te: ‘Sweswi ndzi ri, leswaku un’wana na un’wana eka n’wina ndzi n’wi tshembisa ku pfuna, a ta na switsongo kumbe swo tala, leswi a nyikiweke swona a nga swi teka, ni leswi a yirisiweke eka yena, kutani u fanele ku kota ku tikhoma’. Naswona u hi byerile [Muhammad bin Abdullah bin Numair] u hi byerile [tatana] na [Muhammad bin Bisyr]. -hi ndlela yin’wana swi vuriwa- Swi byeriwile eka mina [Muhammad bin Rafi’] u hi byerile [Abu Usamah] va te; u hi hlamuserile [Isma'il] hi isnad yo fana na leyi'. Naswona u hi byerile [Ishaq bin Ibrahim Al Handlali] u hi byerile [Al Fadl bin Musa] u hi byerile [Isma’il bin Abu Khalid] u hi byerile [Qais bin Abu Hazim] u te, ‘Ndzi tshame ndzi twa [’Adi bin ‘Amirah Al Kindi] a ku, ‘Ndzi twe Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a vula... ku fana na hadith ya vona’.