Tidak baju yang diambil dari ghanimah, menyalakan api bagianya

Imam Abu Dawud : 2336

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدَّيْلِيِّ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ خَيْبَرَ فَلَمْ نَغْنَمْ ذَهَبًا وَلَا وَرِقًا إِلَّا الثِّيَابَ وَالْمَتَاعَ وَالْأَمْوَالَ قَالَ فَوَجَّهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ وَادِي الْقُرَى وَقَدْ أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدٌ أَسْوَدُ يُقَالُ لَهُ مِدْعَمٌ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِوَادِي الْقُرَى فَبَيْنَا مِدْعَمٌ يَحُطُّ رَحْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَهُ سَهْمٌ فَقَتَلَهُ فَقَالَ النَّاسُ هَنِيئًا لَهُ الْجَنَّةُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلَّا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ الشَّمْلَةَ الَّتِي أَخَذَهَا يَوْمَ خَيْبَرَ مِنْ الْمَغَانِمِ لَمْ تُصِبْهَا الْمَقَاسِمُ لَتَشْتَعِلُ عَلَيْهِ نَارًا فَلَمَّا سَمِعُوا ذَلِكَ جَاءَ رَجُلٌ بِشِرَاكٍ أَوْ شِرَاكَيْنِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شِرَاكٌ مِنْ نَارٍ أَوْ قَالَ شِرَاكَانِ مِنْ نَارٍ

Ku byeriwe hina [Al Qa’nabi] ku suka eka [Malik] ku suka eka [Tsaur bin Zaid Ad Dili] ku suka eka [Abu Al Ghaits] khale ka hlonga ra Ibn Muthi’, ku suka eka [Abu Hurairah] leswaku u te; Hi tshame hi huma na Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hi lembe ra nyimpi ya Khaibar. A hi kumanga nchumu lowu phangiweke hi nsuku ni silivhere, handle ka swiambalo ni nhundzu, ni xuma. Abu Hurairah u te; kutani Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam a kongoma exitsungeni xa Qura. Hakunene, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u nyikiwile hlonga ra ntima leri vuriwaka Mid’am tanihi nyiko, ku kondza va va eXitsungeni xa Qura. Kutani loko Mid’am a ehlisa xitulu xa Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, hi xitshuketa u biwe hi nseve kutani a n’wi dlaya. Kutani vanhu va ku; swi nga va swinene swonghasi leswaku a kuma tilo. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘E-e, hi Loyi evokweni ra yena moya wa mina wu nga, hakunene swiambalo leswi a swi tekeke hi nkarhi wa nyimpi ya Khaibar eka swilo leswi phangiweke swa nyimpi leswi a swi nga avanyisiwanga a swi swi hisile’. Kutani loko va twa leswi, a ku ri na wanuna un’wana loyi a teke hi ntambhu yin’we kumbe timbirhi ta xihlangi eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam. Kutani Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Leswi i xirhendzevutani xa tintangu lexi humaka etiheleni’ -kumbe u te: ‘Swimbangu swimbirhi swa tintangu leswi humaka etiheleni’.