Imam Ahmad : 10662
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ لَمْ نَعُدْ أَنْ فُتِحَتْ خَيْبَرُ وَقَعْنَا فِي تِلْكَ الْبَقْلَةِ فَأَكَلْنَا مِنْهَا أَكْلًا شَدِيدًا وَنَاسٌ جِيَاعٌ ثُمَّ رَحَلْنَا إِلَى الْمَسْجِدِ فَوَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرِّيحَ فَقَالَ مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ الْخَبِيثَةِ شَيْئًا فَلَا يَقْرَبْنَا فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ النَّاسُ حُرِّمَتْ حُرِّمَتْ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَيْسَ لِي تَحْرِيمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ وَلَكِنَّهَا شَجَرَةٌ أَكْرَهُ رِيحَهَا
Esan digu [Isma'il] esan; jakinarazi digu [Al Jurairi] [Abu Nadhrah] [Abu Sa'id]-etik esan zuen; «Ez genuen uste Khaibar konkistatuko zenik, orduan aurkitu genuen zuhaitza eta goseki jan genuen, jendea gose zen bitartean. Gero meskitara joan ginen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam usain txarra usaindu zuen arte, orduan esan zuen: 'Zuhaitz ustel honetatik zerbait jaten duenak, ez zaitez guregana meskitara hurbildu'. Jendeak ere esaten du; "Zuhaitz hori debekatua izan da, zuhaitz hori debekatua izan da", azkenean Allahren Mezularia (bakea eta bedeinkapena izan dadila Allahren bedeinkapena izan dadin) heldu zitzaion, eta, beraz, esan zuen: "O jendea, ez dut eskubiderik Allahk zilegi jarri duena debekatzeko, baina usaina gustatzen ez zaidan zuhaitza da".