Imam Ahmad : 10662

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ لَمْ نَعُدْ أَنْ فُتِحَتْ خَيْبَرُ وَقَعْنَا فِي تِلْكَ الْبَقْلَةِ فَأَكَلْنَا مِنْهَا أَكْلًا شَدِيدًا وَنَاسٌ جِيَاعٌ ثُمَّ رَحَلْنَا إِلَى الْمَسْجِدِ فَوَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرِّيحَ فَقَالَ مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ الْخَبِيثَةِ شَيْئًا فَلَا يَقْرَبْنَا فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ النَّاسُ حُرِّمَتْ حُرِّمَتْ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَيْسَ لِي تَحْرِيمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ وَلَكِنَّهَا شَجَرَةٌ أَكْرَهُ رِيحَهَا

A y’a fɔ an ye ko [Isma’il] ko; a y’a fɔ an ye [Al Jurairi] ka bɔ [Abu Nadra] ka bɔ [Abu Sa’id] fɛ ko; ‘An tun t’a miiri ko Khaibar bena se sɔrɔ, an y’o yiri sɔrɔ o kɔ ani an y’a dumu ni nataba ye, k’a sɔrɔ kongo tun be mɔgɔw la. O kɔ, an tagara misiri la fo Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ye kasa jugu dɔ mɛn, a y’a fɔ o kɔ ko: ‘Mɔgɔ o mɔgɔ ye fɛɛn dɔ dumu nin yiri tolinin na, kana gwɛrɛ an na misiri kɔnɔ’. Mɔgɔw ​​fana b’a fɔ; ‘O yiri banna, o yiri banna,’ o kuma labanna ka se Ala ka ciden ma (s.a.w), o la, a ko: ‘E mɔgɔw, tiɲɛ na, Ala ye min haramu, joo t’a fɛ ka ban, nka yiri lo min kasa man di n ye’.