Imam Ahmad : 8049
وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ رَجُلَانِ مِنْ بَلِيٍّ مِنْ قُضَاعَةَ أَسْلَمَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتُشْهِدَ أَحَدُهُمَا وَأُخِّرَ الْآخَرُ سَنَةً قَالَ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ فَأُرِيتُ الْجَنَّةَ فَرَأَيْتُ فِيهَا الْمُؤَخَّرَ مِنْهُمَا أُدْخِلَ قَبْلَ الشَّهِيدِ فَعَجِبْتُ لِذَلِكَ فَأَصْبَحْتُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ ذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَيْسَ قَدْ صَامَ بَعْدَهُ رَمَضَانَ وَصَلَّى سِتَّةَ آلَافِ رَكْعَةٍ أَوْ كَذَا وَكَذَا رَكْعَةً صَلَاةَ السَّنَةِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ أَنَّ رَجُلَيْنِ مِنْ بَلِيٍّ وَهُمْ حَيٌّ مِنْ قُضَاعَةَ فَذَكَرَهُ
És a [Bu Hurairah]-tól származó sanadjával ezt mondta: „Két férfi volt Baliyból, a Qudha'ah törzsből, akik áttértek az iszlámra Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallammal, és az egyikük először halt meg vértanúhalált, míg a másik még életben volt, és egy évvel később halt meg vértanúhalált. Tholhah bin Ubaidillah azt mondta: „Álmomban megmutatták nekem a mennyet, láttam, hogy a kettő közül az utolsót az első előtt helyezik a mennybe, meglepetésemre, és reggel ezt elmondtam – vagy elmondták – Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallamnak. Így szólt: Nem igaz, hogy miután az első meghalt, böjtölt a Ramadán alatt, és hatezer rakát imádkozott, vagyis ennyi-sok rakát imát egy év alatt?” „azt mondta nekem [Jazid] – nevezetesen Ibn Hárun –, hogy [Abu Szalamáhtól] [Tholhah bin Ubaidillahtól] tájékoztatott engem [Muhammad bin Amrut], hogy két férfi élt Baliról, Qudha'ah egyik falujából, majd megemlítette a fenti hadíszt.”