Imam Ahmad : 8049

وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ رَجُلَانِ مِنْ بَلِيٍّ مِنْ قُضَاعَةَ أَسْلَمَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتُشْهِدَ أَحَدُهُمَا وَأُخِّرَ الْآخَرُ سَنَةً قَالَ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ فَأُرِيتُ الْجَنَّةَ فَرَأَيْتُ فِيهَا الْمُؤَخَّرَ مِنْهُمَا أُدْخِلَ قَبْلَ الشَّهِيدِ فَعَجِبْتُ لِذَلِكَ فَأَصْبَحْتُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ ذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَيْسَ قَدْ صَامَ بَعْدَهُ رَمَضَانَ وَصَلَّى سِتَّةَ آلَافِ رَكْعَةٍ أَوْ كَذَا وَكَذَا رَكْعَةً صَلَاةَ السَّنَةِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ أَنَّ رَجُلَيْنِ مِنْ بَلِيٍّ وَهُمْ حَيٌّ مِنْ قُضَاعَةَ فَذَكَرَهُ

а бодунуң санады-биле [Абу Хурайрадан] ол мынча дээн; Куда аймактан Балийден ийи кижи турган, олар Пайгамбар саллаллаху алейхи васаллам-биле кады ислам чүдүлгеже шилчип алганнар, оларның бирээзи баштай өлүрткен, а өскези ам-даа дириг турган болгаш бир чыл эрткенде өлүрткен. Толха бин Убайдилла мынча дээн; Ынчангаш меңээ дүжүмде дээрни көргүскен, ийи кижиниң сөөлгүзүн биргизиниң мурнунда дээрже кииргенин көрген мен, ынчангаш эртенинде мен ону - азы чугаалаан - Аллахтың элчизинге чугаалаан мен. Ынчангаш ол мынча дээн: «Бир дугаар кижи өлген соонда, ол Рамадан үезинде чем чивейн, алды муң ракаат азы чаңгыс чылда ынча хөй ракаат мөргүп турганы шын эвес бе?» меңээ чугаалаан [Язид] - тодаргайлаарга Ибн Харун -, меңээ [Мухаммад бин Амруга] [Абу Саламадан] [Толха бин Убайдилладан] чугаалаан, Кудха суурларының бирээзинден Балийден ийи кижи турган деп, ооң соонда ол үстүнде хадис дугайында чугаалаан.