Imam Ahmad : 8049

وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ رَجُلَانِ مِنْ بَلِيٍّ مِنْ قُضَاعَةَ أَسْلَمَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتُشْهِدَ أَحَدُهُمَا وَأُخِّرَ الْآخَرُ سَنَةً قَالَ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ فَأُرِيتُ الْجَنَّةَ فَرَأَيْتُ فِيهَا الْمُؤَخَّرَ مِنْهُمَا أُدْخِلَ قَبْلَ الشَّهِيدِ فَعَجِبْتُ لِذَلِكَ فَأَصْبَحْتُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ ذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَيْسَ قَدْ صَامَ بَعْدَهُ رَمَضَانَ وَصَلَّى سِتَّةَ آلَافِ رَكْعَةٍ أَوْ كَذَا وَكَذَا رَكْعَةً صَلَاةَ السَّنَةِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ أَنَّ رَجُلَيْنِ مِنْ بَلِيٍّ وَهُمْ حَيٌّ مِنْ قُضَاعَةَ فَذَكَرَهُ

amb el seu sanad, d'[Abu Hurairah] va dir; «Hi havia dos homes de Baliy de la tribu Qudha'ah que es van convertir a l'islam amb el profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, i un dels dos va ser martiritzat primer, mentre que l'altre encara era viu i va ser martiritzat un any després. Tholhah bin Ubaidillah va dir; «Així que se'm va mostrar el cel en un somni, vaig veure l'últim dels dos sent posat al cel abans del primer per a la meva sorpresa, i al matí ho vaig dir - o em van dir - al Missatger d'Al·là, sallallaahu 'alaihi wasallam. Així que va dir: «No és cert que després de la mort del primer va dejunar durant el Ramadà i va resar sis mil rak'ahs, o tantes i tantes rak'ahs d'oració en un any?» m'ha dit [Yazid] - és a dir, Ibn Harun - m'ha informat [Muhammad bin 'Amru] de [Abu Salamah] de [Tholhah bin Ubaidillah] que hi havia dos homes de Bali d'un dels pobles de Qudha'ah, i després ha esmentat el Hadith anterior.