Imam Ahmad : 8049

وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ رَجُلَانِ مِنْ بَلِيٍّ مِنْ قُضَاعَةَ أَسْلَمَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتُشْهِدَ أَحَدُهُمَا وَأُخِّرَ الْآخَرُ سَنَةً قَالَ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ فَأُرِيتُ الْجَنَّةَ فَرَأَيْتُ فِيهَا الْمُؤَخَّرَ مِنْهُمَا أُدْخِلَ قَبْلَ الشَّهِيدِ فَعَجِبْتُ لِذَلِكَ فَأَصْبَحْتُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ ذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَيْسَ قَدْ صَامَ بَعْدَهُ رَمَضَانَ وَصَلَّى سِتَّةَ آلَافِ رَكْعَةٍ أَوْ كَذَا وَكَذَا رَكْعَةً صَلَاةَ السَّنَةِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ أَنَّ رَجُلَيْنِ مِنْ بَلِيٍّ وَهُمْ حَيٌّ مِنْ قُضَاعَةَ فَذَكَرَهُ

ndipo na sanad yake, kufuma kwa [Abu Hurairah] wakati; 'Pakaŵa ŵanalume ŵaŵiri ŵakufuma ku Baliy kufuma ku fuko la Qudha'ah awo ŵakazgoka Chisilamu pamoza na Mprofeti sallallaahu 'alaihi wasallam, ndipo yumoza wa ŵaŵiri aŵa wakakomeka dankha chifukwa cha chipulikano chake, apo munyake wakaŵa kuti wachali wamoyo ndipo wakakomeka chifukwa cha chipulikano chake pamanyuma pa chaka chimoza. Tolhah bin Ubaidillah wakati; 'Ntheura nkhalongoreka kuchanya mu maloto, nkhawona waumaliro pa ŵaŵiri aŵa wakuŵikika kuchanya pambere wakwamba wandaŵikike kuchanya mwakuti nkhazizwa chomene, ndipo mulenji nkhaphalira ichi - panji chikaphalirika - kwa Mtumiki wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam. Ntheura wakati: ‘Kasi nchaunenesko yayi kuti wakwamba wati wafwa wakaziŵizga kurya mu nyengo ya Ramadan na kulomba ma rak’ah vikwi 6, panji ma rak’ah ghanandi chomene gha lurombo mu chaka chimoza?’ waniphalira [Yazid] - ndiko kuti Ibn Harun -, waniphalira [Muhammad bin ‘Amru] kufuma kwa [Abu Salamah] kufuma kwa [Tholhah bin Ubaidillah] kuti pakaŵa ŵanalume ŵaŵiri ŵakufuma ku Baliy kufuma ku umoza wa mizi ya Qudha’ah, ndipo wakazunura Hadith pachanya.