Apabila bulan ramadhan datang, maka pintu-pintu surga dibuka

Imam Ahmad : 6851

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ لَمَّا حَضَرَ رَمَضَانُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ جَاءَكُمْ رَمَضَانُ شَهْرٌ مُبَارَكٌ افْتَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ صِيَامَهُ تُفْتَحُ فِيهِ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ وَيُغْلَقُ فِيهِ أَبْوَابُ الْجَحِيمِ وَتُغَلُّ فِيهِ الشَّيَاطِينُ فِيهِ لَيْلَةٌ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ مَنْ حُرِمَ خَيْرَهَا قَدْ حُرِمَ

U hi byerile [Isma’il] u hi byerile [Ayub] ku suka eka [Abu Qilabah] ku suka eka [Abu Hurairah], u te; Loko n’hweti ya Ramadan yi fika, Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wa Salam u te: ‘N’hweti ya Ramadan yi fikile eka wena, n’hweti leyi taleke hi mikateko, leyi eka yona Allah a lavaka leswaku u titsona swakudya, leyi eka yona tinyangwa ta tilo ti pfuriwaka hi ku anama naswona tinyangwa ta tihele ti pfariwile swinene, naswona mademona ya bohiwile hi tinketana. Hi nhweti ya Ramadan kuna vusiku byin’we lebyi antswaka kutlula gidi ra tinhweti, naswona loyi anga kumi vusiku byebyo u lahlekeriwe hi hakelo ya gidi ra tinhweti’.