Apabila bulan ramadhan datang, maka pintu-pintu surga dibuka

Imam Muslim : 1794

و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ابْنِ أَبِي أَنَسٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ رَمَضَانُ فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الرَّحْمَةِ وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ جَهَنَّمَ وَسُلْسِلَتْ الشَّيَاطِينُ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَالْحُلْوَانِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي نَافِعُ بْنُ أَبِي أَنَسٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ رَمَضَانُ بِمِثْلِهِ

ndzi byerile [Harmalah bin Yahya] u hi byerile [Ibnu Wahb] u ndzi byerile [Yunus] ku suka eka [Ibn Shihab] ku suka eka [Ibn Abu Anas] leswaku [tata wa yena] u n’wi byerile, leswaku u twe [Abu Hurairah] onge Allah a nga n’wi tsakela, u ku; Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Loko Ramadlan yi fika, tinyangwa ta tilo ti ta pfuriwa, kutani tinyangwa ta tihele ti ta pfariwa naswona mademona ya ta bohiwa hi tinketana’. Naswona swi byeriwile eka mina [Muhammad bin Hatim] na [Al Hulwani] havambirhi va te, U hi byerile [Ya’qub] u hi byerile [tata wa mina] ku suka eka [Salih] ku suka eka [Ibn Shihab] u ndzi byerile [Nafi’ bin Abu Anas] leswaku [tata wa yena] u n’wi byerile, leswaku u twe [Abu Hurairah] a ku; Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Loko n’hweti ya Ramadlan yi fika’. Hi leswaku hi hadith yo fana na leyi, hi xikombiso.