Apabila bulan ramadhan datang, maka pintu-pintu surga dibuka

Imam Ibnu Majah : 1632

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَتْ أَوَّلُ لَيْلَةٍ مِنْ رَمَضَانَ صُفِّدَتْ الشَّيَاطِينُ وَمَرَدَةُ الْجِنِّ وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ النَّارِ فَلَمْ يُفْتَحْ مِنْهَا بَابٌ وَفُتِحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ فَلَمْ يُغْلَقْ مِنْهَا بَابٌ وَنَادَى مُنَادٍ يَا بَاغِيَ الْخَيْرِ أَقْبِلْ وَيَا بَاغِيَ الشَّرِّ أَقْصِرْ وَلِلَّهِ عُتَقَاءُ مِنْ النَّارِ وَذَلِكَ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ

Swi hi byeriwile hi [Abu Kuraib Muhammad Ibnul ‘Ala] ku suka eka [Abu Bakr bin ‘Ayasy] ku suka eka [Al A’masy] ku suka eka [Abu Salih] ku suka eka [Abu Hurairah] ku suka eka [Abu Hurairah] ku suka eka Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, u te: ‘Loko vusiku bya le ku sunguleni byi fika hi n’hweti ya Ramadlan kutani madimona ni varhangeri va wona va bohiwa hi tintambhu, tinyangwa ta tihele ti pfaleriwile yi pfariwile naswona a ku pfuriwi nchumu. Tinyangwa ta matilo ti pfuriwile ku nga ri na yin’we leyi pfalekeke, kutani ku va na mufoyini loyi a huwelelaka a ku, ‘Oho n’wina lava lavaka vunene, yana emahlweni. N’wina vanhu lava lavaka leswo biha, tshikani. Hakunene, Allah u ntshunxa vanhu etiheleni, naswona sweswo swi humelela vusiku byin’wana ni byin’wana. ' .