Apabila bulan ramadhan datang, maka pintu-pintu surga dibuka

Imam Nasa'i : 2180

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شَيْبَانَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدِّثْنِي بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ أَبِيكَ سَمِعَهُ أَبُوكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بَيْنَ أَبِيكَ وَبَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدٌ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ قَالَ نَعَمْ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَرَضَ صِيَامَ رَمَضَانَ عَلَيْكُمْ وَسَنَنْتُ لَكُمْ قِيَامَهُ فَمَنْ صَامَهُ وَقَامَهُ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ

Loko a hi tivise [Muhammad bin ‘Abdullah bin Al Mubarak] u te; u hi byerile [Abu Hisham] u te; u hi byerile [Al Qasim bin Al Fadl] u te; u hi byerile [An Nadlr bin Syaiban] u te; Ndzi te eka [Abu Salamah bin ‘Abdurrahman]; 'Ndzi byele hi swin'wana mayelana na nhweti ya Ramadlan leswi u swi tweke eka tata wa wena, kusuka eka Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam, laha exikarhi ka Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam na tata wa wena akuri hava muhlanganisi.' Abu Salamah u hlamurile; ‘Ina,’ Loko a ndzi byerile [Tata wa mina] u te; Rasulullah Shalallahu ‘Alaihi Wa Sallam u te: ‘Hakunene, Allah Tabaaraka Wata’ala u endle leswaku swi boha leswaku u titsona swakudya hi n’hweti ya Ramadlan, naswona ndzi endla leswaku swi va sunnah ku khongela nivusiku. Loyi a titsonaka swakudya hi n’hweti yoleyo a khongela nivusiku hikwalaho ka ripfumelo ni ku tshemba hakelo eka yena, swidyoho swa yena swi ta huma eka yena ku fana ni siku leri mana wa yena a n’wi veleke ha rona.