Nabi tidak mengharamkan daging biawak (dhabb), beliau hanya merasa jijik memakannya

Imam Ahmad : 5309

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ قَالَ قَالَ لِي الشَّعْبِيُّ أَرَأَيْتَ حَدِيثَ الْحَسَنِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ قَاعَدْتُ ابْنَ عُمَرَ قَرِيبًا مِنْ سَنَتَيْنِ أَوْ سَنَةٍ وَنِصْفٍ فَلَمْ أَسْمَعْهُ رَوَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرَ هَذَا قَالَ كَانَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمْ سَعْدٌ فَذَهَبُوا يَأْكُلُونَ مِنْ لَحْمٍ فَنَادَتْهُمْ امْرَأَةٌ مِنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ لَحْمُ ضَبٍّ فَأَمْسَكُوا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُوا أَوْ اطْعَمُوا فَإِنَّهُ حَلَالٌ وَإِنَّهُ لَا بَأْسَ بِهِ تَوْبَةُ الَّذِي شَكَّ فِيهِ وَلَكِنَّهُ لَيْسَ مِنْ طَعَامِي

hi byerile [Muhammad bin Ja'far] u hi byerile [Syu'bah] ku suka eka [Taubah Al-Anbariy] u te, [Ash-Sya'biy] u ndzi byerile: Xana u ehleketa yini hi hadith ya Hasan ku suka eka Muprofeta sallallaahu'alaihi wasallam, ndzi tala ku tshama ndzi rhendzeleka na Ibn Umar eka malembe mambirhi lama hundzeke kumbe lembe na hafu, kambe a ndzi n'wi twa a hlamuseriwa ku suka eka Muprofeta sallallaahu’alaihi wasallam handle ka loyi, yena -[Ibnu Umar]- u te, ‘Vanhu lava humaka exikarhi ka vanghana va Muprofeta sallallaahu’alaihi wasallam lava exikarhi ka vona a ku ri na Saad va dyile nyama. Kutani un’wana wa vasati va Muprofeta sallallaahu’alaihi wasallam u va vitanile a ku, ‘Sweswo i nyama ya monitor lizard’. Va tlhele va tikhoma -va tshika ku dya-. Kutani Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve na yena) u te: ‘Dyana, hikuva nyama i halal naswona a ku na lexi hoxeke hi ku yi dya, yi rivaleriwile eka lava kanakanaka, kambe nyama yoleyo a hi swakudya swa mina’.