Nabi tidak mengharamkan daging biawak (dhabb), beliau hanya merasa jijik memakannya

Imam Ahmad : 2185

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي أَبُو بِشْرٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ خَالَتَهُ أُمَّ حُفَيْدٍ أَهْدَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمْنًا وَأَضُبًّا وَأَقِطًا قَالَ فَأَكَلَ مِنْ السَّمْنِ وَمِنْ الْأَقِطِ وَتَرَكَ الْأَضُبَّ تَقَذُّرًا فَأُكِلَ عَلَى مَائِدَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَوْ كَانَ حَرَامًا لَمْ يُؤْكَلْ عَلَى مَائِدَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ مَنْ قَالَ لَوْ كَانَ حَرَامًا قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

hi byerile ['Affan] u hi byerile [Syu'bah] u ndzi byerile [Abu Bisyr] u te; Ndzi twe [Sa’id bin Jubair] a swi vula eka [Ibn Abbas]; leswaku mhani-ntsongo wa yena, Umu Hufaid, u nyikile tinyiko ta mafurha, nyama ya dlabb - muxaka wa monitor lizard - na chizi eka Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Ibn Abbas u te; 'Hiloko a dya mafurha na chizi kambe a tshika -nyama- dlabb, hikuva a twa a nyenyetsa.' Kutani - nyama - munhu un'wana u dye eka swakudya swa Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Loko a ku ri haram, hakunene a yi nga ta dyiwa yi ri ehenhla ka xibya. Ndzi vutisile; 'Loyi a nga te; ‘Loko a ku ri haram: ’ a hlamula; 'Ibn Abbas'.