Turunnya QS. Ad Dukhan: 10-16 setelah Nabi mendoakan kemarau seperti zaman Yusuf atas kaum Quraisy yang membangkang, hingga mereka melihat langit seperti berkabut karena kelaparan

Imam Muslim : 5009

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَزْرَةَ عَنْ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { وَلَنُذِيقَنَّهُمْ مِنْ الْعَذَابِ الْأَدْنَى دُونَ الْعَذَابِ الْأَكْبَرِ } قَالَ مَصَائِبُ الدُّنْيَا وَالرُّومُ وَالْبَطْشَةُ أَوْ الدُّخَانُ شُعْبَةُ الشَّاكُّ فِي الْبَطْشَةِ أَوْ الدُّخَانِ

hi byerile [Muhammad bin Al Mustanna] na [Muhammad bin Basyar] havambirhi va te: U hi byerile [Muhammad bin Ja’far] u hi byerile [Syu’bah]. U hi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah], tsalwa ra yena, ri hi byerile [Ghundar] ku suka eka [Syu’bah] ku suka eka [Qatadah] ku suka eka [Azrah] ku suka eka [Al Hasan Al Urani] ku suka eka [Yahya bin Al Hazzar] ku suka eka [Abdurrahman bin Abi Laila] ku suka eka [Ubai bin Ka’ab] mayelana na marito ya Allah ‘azza wajalla: ‘Naswona hakunene hi va twele swin'wana swa nxupulo lowu nga ekusuhi -emisaveni- emahlweni ka nxupulo lowukulu -evuton'wini bya le ndzhaku ka rifu-'. -As Sajdah: 21- U te: Makhombo ya misava, Tinyimpi ta Rhoma, ku biwa lokukulu kumbe ku vonaka ka nkungu. Shu'bah wa kanakana loko ku biwa kumbe ku vonaka ka nkungu.