Laki-laki yang paling beruntung adalah abdullah, jikalau dia mau shalat malam
Imam Muslim : 4528حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَاللَّفْظُ لِعَبْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ الرَّجُلُ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى رُؤْيَا قَصَّهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَمَنَّيْتُ أَنْ أَرَى رُؤْيَا أَقُصُّهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَكُنْتُ غُلَامًا شَابًّا عَزَبًا وَكُنْتُ أَنَامُ فِي الْمَسْجِدِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُ فِي النَّوْمِ كَأَنَّ مَلَكَيْنِ أَخَذَانِي فَذَهَبَا بِي إِلَى النَّارِ فَإِذَا هِيَ مَطْوِيَّةٌ كَطَيِّ الْبِئْرِ وَإِذَا لَهَا قَرْنَانِ كَقَرْنَيْ الْبِئْرِ وَإِذَا فِيهَا نَاسٌ قَدْ عَرَفْتُهُمْ فَجَعَلْتُ أَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ النَّارِ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ النَّارِ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ النَّارِ قَالَ فَلَقِيَهُمَا مَلَكٌ فَقَالَ لِي لَمْ تُرَعْ فَقَصَصْتُهَا عَلَى حَفْصَةَ فَقَصَّتْهَا حَفْصَةُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِعْمَ الرَّجُلُ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ كَانَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ قَالَ سَالِمٌ فَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بَعْدَ ذَلِكَ لَا يَنَامُ مِنْ اللَّيْلِ إِلَّا قَلِيلًا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ خَالِدٍ خَتَنُ الْفِرْيَابِيِّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الْفَزَارِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كُنْتُ أَبِيتُ فِي الْمَسْجِدِ وَلَمْ يَكُنْ لِي أَهْلٌ فَرَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّمَا انْطُلِقَ بِي إِلَى بِئْرٍ فَذَكَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ
Esan zigun [Ishaq bin Ibrahim] eta ['Abad bin Humaid] eta lafazh hau 'Abadi dagokio esan zuen; jakinarazi zigun ['Abdur Razzaq]; jakinarazi zigun [Ma'mar]-ek [Az Zuhri]-rengandik [Salim]-engandik [Ibn 'Umar]-ek] esan zuen: 'Norbaitek amets bat izan bazuen, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-en garaian, ametsa Rasulullah-ri kontatuko zion, beraz, nik ere amets egin eta hari kontatu nahi nion. Nerabezaroan nintzela, Mahoma profetaren garaian, behin meskitan lo hartu nuen. Lo horretan amets egin nuen bi aingeruk harrapatu eta infernura eraman nindutela, zeinaren ertza putzu bat bezala hormatuta zegoen, putzu-soken antzeko bi sokaz. Gertatu zen putzuan ezagutzen nituen hainbat pertsona zeudela eta berehala esan nuen: 'Alarengan babesa bilatzen dut infernuko tormentutik. Alaarengan babesa bilatzen dut infernuko tormentutik. Alaarengan babesa bilatzen dut infernuko tormentutik'. Handik gutxira, bi aingeruak beste aingeru batekin egin zuten topo eta honek esan zidan: "Seguru egongo zara". Orduan, nire ametsa Hafshahi kontatu nion eta Hafshah-ek Rasulullah-ri kontatu zion. Orduan, Alaren Mezulariak esan zuen: "Pertsonarik onena Abdullah bin 'Amru da, gauaren zati batean otoitz egiteko prest badago". Salimek esan zuen: "Horren ondoren, Abdullah bin 'Amru-k ez zuen inoiz gauez lo egiten, laburki izan ezik". Esan zigun ['Abdullah bin 'Abdur Rahman Ad Darimi]; jakinarazi zigun [Musa bin Khalid Khatan Al Firyabik] [Abu Ishaq Al Fazari]-rengandik ['Ubaidillah bin 'Umar]-engandik [Nafi'-rengandik] [Ibn 'Umar]-engandik esan zuen: Gaua meskitan eman nuen, garai hartan ez nuen egon nirekin familiarik. Orduan, putzu batera eramaten nindutela amestu nuen... - orduan, sallallaahu 'alaihi wasallam profetaren Hadith bat aipatu zuen, bere aitaren Salimek idatzitako Az Zuhriren Haditharen berdina zena. -