Laki-laki yang paling beruntung adalah abdullah, jikalau dia mau shalat malam

Imam Muslim : 4528

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَاللَّفْظُ لِعَبْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ الرَّجُلُ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى رُؤْيَا قَصَّهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَمَنَّيْتُ أَنْ أَرَى رُؤْيَا أَقُصُّهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَكُنْتُ غُلَامًا شَابًّا عَزَبًا وَكُنْتُ أَنَامُ فِي الْمَسْجِدِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُ فِي النَّوْمِ كَأَنَّ مَلَكَيْنِ أَخَذَانِي فَذَهَبَا بِي إِلَى النَّارِ فَإِذَا هِيَ مَطْوِيَّةٌ كَطَيِّ الْبِئْرِ وَإِذَا لَهَا قَرْنَانِ كَقَرْنَيْ الْبِئْرِ وَإِذَا فِيهَا نَاسٌ قَدْ عَرَفْتُهُمْ فَجَعَلْتُ أَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ النَّارِ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ النَّارِ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ النَّارِ قَالَ فَلَقِيَهُمَا مَلَكٌ فَقَالَ لِي لَمْ تُرَعْ فَقَصَصْتُهَا عَلَى حَفْصَةَ فَقَصَّتْهَا حَفْصَةُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِعْمَ الرَّجُلُ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ كَانَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ قَالَ سَالِمٌ فَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بَعْدَ ذَلِكَ لَا يَنَامُ مِنْ اللَّيْلِ إِلَّا قَلِيلًا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ خَالِدٍ خَتَنُ الْفِرْيَابِيِّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الْفَزَارِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كُنْتُ أَبِيتُ فِي الْمَسْجِدِ وَلَمْ يَكُنْ لِي أَهْلٌ فَرَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّمَا انْطُلِقَ بِي إِلَى بِئْرٍ فَذَكَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ

Tau qhia rau peb [Ishaq bin Ibrahim] thiab ['Abad bin Humaid] thiab qhov lafazh no yog rau 'Abad nws hais; Tau qhia rau peb ['Abdur Razzaq]; Tau qhia rau peb [Ma'mar] los ntawm [Az Zuhri] los ntawm [Salim] los ntawm [Ibn 'Umar] nws hais tias; 'Yog tias ib tug neeg muaj ib tug npau suav, thaum lub sijhawm ntawm Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, nws yuav qhia tus npau suav rau Rasulullah, yog li kuv kuj xav npau suav thiab qhia rau nws. Thaum kuv tseem yog ib tug tub hluas, thaum lub sijhawm ntawm tus Yaj Saub Muhammad, kuv tau pw tsaug zog hauv lub tsev teev ntuj. Hauv kev pw tsaug zog ntawd kuv tau npau suav tias muaj ob tug tim tswv uas ntes kuv thiab coj kuv mus rau ntuj txiag teb tsaus uas ntug tau thaiv zoo li lub qhov dej nrog ob txoj hlua zoo li lub qhov dej. Nws tau muab tawm tias hauv lub qhov dej muaj ntau tus neeg uas kuv paub thiab kuv tam sim ntawd hais tias: 'Kuv nrhiav kev tiv thaiv hauv Allah ntawm kev tsim txom ntawm ntuj txiag teb tsaus. Kuv nrhiav kev tiv thaiv hauv Allah ntawm kev tsim txom ntawm ntuj txiag teb tsaus. Kuv nrhiav kev tiv thaiv hauv Allah ntawm kev tsim txom ntawm ntuj txiag teb tsaus'. Tsis ntev tom qab ntawd, ob tug tim tswv tau ntsib ib tug tim tswv ntxiv thiab nws hais rau kuv tias; 'Koj yuav muaj kev nyab xeeb'. Ces kuv qhia kuv zaj npau suav rau Hafshah thiab Hafshah qhia rau Rasulullah. Ces tus tub txib ntawm Allah hais tias: 'Tus neeg zoo tshaj plaws yog Abdullah bin 'Amru, yog tias nws kam thov Vajtswv thaum ib feem ntawm hmo ntuj'. Salim hais tias; 'Tom qab ntawd Abdullah bin 'Amru yeej tsis tau pw hmo ntuj tsuas yog ib ntus xwb'. Tau qhia rau peb ['Abdullah bin 'Abdur Rahman Ad Darimi]; Tau qhia rau peb [Musa bin Khalid Khatan Al Firyabi] los ntawm [Abu Ishaq Al Fazari] los ntawm ['Ubaidillah bin 'Umar] los ntawm [Nafi'] los ntawm [Ibn 'Umar] nws hais tias; Kuv siv hmo ntuj ntawm lub tsev teev ntuj, thaum ntawd kuv tsis muaj tsev neeg uas kuv tuaj yeem nyob nrog. Ces kuv npau suav zoo li kuv raug nqa mus rau ib lub qhov dej -ces nws hais txog ib qho Hadith los ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam uas zoo ib yam li Hadith ntawm Az Zuhri los ntawm Salim los ntawm nws txiv.-