Laki-laki yang paling beruntung adalah abdullah, jikalau dia mau shalat malam

Imam Muslim : 4528

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَاللَّفْظُ لِعَبْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ الرَّجُلُ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى رُؤْيَا قَصَّهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَمَنَّيْتُ أَنْ أَرَى رُؤْيَا أَقُصُّهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَكُنْتُ غُلَامًا شَابًّا عَزَبًا وَكُنْتُ أَنَامُ فِي الْمَسْجِدِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُ فِي النَّوْمِ كَأَنَّ مَلَكَيْنِ أَخَذَانِي فَذَهَبَا بِي إِلَى النَّارِ فَإِذَا هِيَ مَطْوِيَّةٌ كَطَيِّ الْبِئْرِ وَإِذَا لَهَا قَرْنَانِ كَقَرْنَيْ الْبِئْرِ وَإِذَا فِيهَا نَاسٌ قَدْ عَرَفْتُهُمْ فَجَعَلْتُ أَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ النَّارِ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ النَّارِ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ النَّارِ قَالَ فَلَقِيَهُمَا مَلَكٌ فَقَالَ لِي لَمْ تُرَعْ فَقَصَصْتُهَا عَلَى حَفْصَةَ فَقَصَّتْهَا حَفْصَةُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِعْمَ الرَّجُلُ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ كَانَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ قَالَ سَالِمٌ فَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بَعْدَ ذَلِكَ لَا يَنَامُ مِنْ اللَّيْلِ إِلَّا قَلِيلًا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ خَالِدٍ خَتَنُ الْفِرْيَابِيِّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الْفَزَارِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كُنْتُ أَبِيتُ فِي الْمَسْجِدِ وَلَمْ يَكُنْ لِي أَهْلٌ فَرَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّمَا انْطُلِقَ بِي إِلَى بِئْرٍ فَذَكَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ

مارا [اسحاق بن ابراہیم] ءُ [عباد بن حمید] ءَ گشتگ ءُ اے لافاز عباد ءِ اِنت آئی ءَ گشتگ؛ مارا [عبدالرزاق] ءَ ھال داتگ؛ مارا [معمر] ءَ چہ [آز زہری] ءَ چہ [سلیم] ءَ چہ [ابن عمر] ءَ ھال داتگ ءُ گوشت ئِے؛ 'اگاں کسے ءَ واب دیستگ ات گڑا رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ زمانگ ءَ واب ءَ رسول اللہ ءَ گشتگ ات پمیشکا من ءَ ھم سک لوٹ اتگ ات کہ من واب بہ گنداں ءُ آئی ءَ بہ گشاں'۔ من کہ نودربر اتاں، حضرت محمد ءِ زمانگ ءَ یک رندے مسیت ءَ واب کپتاں۔ ہمے واب ءَ من واب دیست کہ دو فرشتہ بوتگ انت کہ من ءَ گپتگ ءُ جہنم ءَ برتگ کہ آہانی کش ءَ چو کوہ ءِ وڑا دو رسی چو کوہ ءِ رسی ءِ وڑا دیوال بوتگ انت۔ زانگ بوت کہ کوہ ءِ تہا من زانتگیں بازیں مردمے بوتگ ءُ من فوراً گُشت: من چہ جہنم ءِ عذاب ءَ اللہ تعالیٰ ءَ پناہ زوراں۔ جہنم ءِ عذاب ءَ چہ اللہ پناہ لوٹاں۔ من جہنم ءِ عذاب ءَ چہ اللہ تعالیٰ ءَ پناہ زوراں'۔ دیر نہ گوست کہ دوئیں فرشتہاں دگہ فرشتہ یے دیم پہ دیم بوت ءُ من ءَ گشت ئِے؛ 'تو سلامت بئے'۔ پدا من وتی واب حفشاہ ءَ را بیان کت ءُ حفشاہ ءَ را رسول اللہ ءَ را بیان کت۔ پدا رسول اللہ ءَ گوشت: اگاں شپ ءِ یک بہرے ءَ نماز وانگ ءَ رضامند بہ بیت گڑا شرتریں مردم عبداللہ بن امرو اِنت۔ سلیم ءَ گوشت؛ 'ایشی ءَ پد عبداللہ بن عمرو شپ ءَ ھچبر واب نہ کپتگ بید چہ کمیں وھد ءَ'۔ مارا گوشتگ [عبداللہ بن عبدالرحمن اد دریمی]؛ مارا [موسی بن خالد خاطن الفریابی] ءَ چہ [ابو اسحاق الفزاری] ءَ چہ [عبید اللہ بن عمر] ءَ چہ [نفی] ءَ چہ [ابن عمر] ءَ گشت ئِے؛ من شپ ءَ مسیت ءَ گوازینت، آ وھد ءَ منی ھاندان نیست اَت کہ من گوں آئی ءَ بہ ننداں۔ پدا من واب ءَ انچو دیست کہ من ءَ چہ چاه ءَ برگ بوھگ ءَ اِنت...-پدا آئی ءَ چہ حضرت صلى الله عليه وسلم ءَ یک حدیثے ءِ ذکر کت کہ آ ھما حدیث ات کہ آز زہری ءِ حدیث چہ سلیم ءَ چہ آئی ءِ پت ءَ داتگ ات۔-