Larangan menjatuhkan thalaq dalam keadaan haid

و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَيْمَنَ مَوْلَى عَزَّةَ يَسْأَلُ ابْنَ عُمَرَ وَأَبُو الزُّبَيْرِ يَسْمَعُ ذَلِكَ كَيْفَ تَرَى فِي رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ حَائِضًا فَقَالَ طَلَّقَ ابْنُ عُمَرَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَ عُمَرُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُرَاجِعْهَا فَرَدَّهَا وَقَالَ إِذَا طَهُرَتْ فَلْيُطَلِّقْ أَوْ لِيُمْسِكْ قَالَ ابْنُ عُمَرَ وَقَرَأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا طَلَّقْتُمْ النِّسَاءَ فَطَلِّقُوهُنَّ فِي قُبُلِ عِدَّتِهِنَّ و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ نَحْوَ هَذِهِ الْقِصَّةِ و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَيْمَنَ مَوْلَى عُرْوَةَ يَسْأَلُ ابْنَ عُمَرَ وَأَبُو الزُّبَيْرِ يَسْمَعُ بِمِثْلِ حَدِيثِ حَجَّاجٍ وَفِيهِ بَعْضُ الزِّيَادَةِ قَالَ مُسْلِم أَخْطَأَ حَيْثُ قَالَ عُرْوَةَ إِنَّمَا هُوَ مَوْلَى عَزَّةَ

Esan zidan [Harun bin Abdullah]-ek esan zigun [Hajjaj bin Muhammad] esan zigula; [Ibn Juraij-ek] esan zuen; Esan zidanean [Abu Az Zubair] Abdurrahman bin Aiman, Azzah-ren esklabo ohia, entzun zuela, galdetu zion [Ibnu Umar]-i, eta Abu Zubair-ek esan zuen entzun zuela: Zer iruditzen zaizu gizon batek bere emaztea hilekoa duenean dibortziatzen badu? Hark -Ibnu Umarrek- erantzun zuen; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-en garaian, Ibn Umarrek behin hilekoa zuen bere emaztea dibortziatu zuen, eta orduan Umarrek Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-i galdetu zion honi buruz, eta esan zuen; Izan ere, Abdullah bin Umarrek hilekoa zuen bere emaztea dibortziatu zuen, beraz, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zion: 'Esan iezaiozu berarengana jotzeko eta berarengana itzultzeko'. Jarraitu zuen: 'Bere emaztea garbia bada, orduan dibortziatu egin daiteke edo berarekin geratu'. Ibn Umarrek esan zuen; Orduan, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek Alaren Hitza irakurri zuen: 'Oi Profeta, zuen emazteak dibortziatzen badituzue, dibortziatu itzazue haien iddah aldian'. Eta esan didate [Harun bin Abdullah]-ek [Abu 'Ashim]-ek [Ibn Juraij-ek] [Abu Az Zubair-ek] eta [Ibn Umar-ek] goiko istorioaren antzera. Eta esan dit [Muhammad bin Rafi'-k [Abdur Razaq]-ek [Ibn Juraij-ek] esan digula [Abu Az Zubair]-ek Abdurrahman bin Aiman, Urwah-en esklabo ohi bat, Ibn Umar-i galdetzen entzun zuela, Abu Az Zubair-ek Hajjaj hadith-aren antzeko hadith bat entzun zuen bitartean, baina bertan gehigarri batzuk daude, Muslim-ek esan zuen; Oker egongo litzateke Urwah esatea, Azzah-en esklabo ohia zelako -ez 'Urwah-.