Larangan menjatuhkan thalaq dalam keadaan haid

Imã muçulmano : 2688

و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَيْمَنَ مَوْلَى عَزَّةَ يَسْأَلُ ابْنَ عُمَرَ وَأَبُو الزُّبَيْرِ يَسْمَعُ ذَلِكَ كَيْفَ تَرَى فِي رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ حَائِضًا فَقَالَ طَلَّقَ ابْنُ عُمَرَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَ عُمَرُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُرَاجِعْهَا فَرَدَّهَا وَقَالَ إِذَا طَهُرَتْ فَلْيُطَلِّقْ أَوْ لِيُمْسِكْ قَالَ ابْنُ عُمَرَ وَقَرَأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا طَلَّقْتُمْ النِّسَاءَ فَطَلِّقُوهُنَّ فِي قُبُلِ عِدَّتِهِنَّ و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ نَحْوَ هَذِهِ الْقِصَّةِ و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَيْمَنَ مَوْلَى عُرْوَةَ يَسْأَلُ ابْنَ عُمَرَ وَأَبُو الزُّبَيْرِ يَسْمَعُ بِمِثْلِ حَدِيثِ حَجَّاجٍ وَفِيهِ بَعْضُ الزِّيَادَةِ قَالَ مُسْلِم أَخْطَأَ حَيْثُ قَالَ عُرْوَةَ إِنَّمَا هُوَ مَوْلَى عَزَّةَ

[Harun bin Abdullah] me disse que [Hajjaj bin Muhammad] nos disse que ele disse; [Ibn Juraij] disse; Tendo me dito [Abu Az Zubair] que ouviu Abdurrahman bin Aiman, ex-escravo de Azzah, ele perguntou [a Ibn Umar], enquanto Abu Zubair disse que tinha ouvido isso: O que você acharia se um homem se divorciasse de sua esposa enquanto ela estivesse menstruada? Ele (Ibn Umar) respondeu: Durante a época do Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele), Ibn Umar certa vez se divorciou de sua esposa que estava menstruada, então Umar perguntou ao Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) sobre isso, ele disse: De fato, Abdullah bin Umar se divorciou de sua esposa que estava menstruada, então o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse a ele: "Diga a ele para procurá-la e voltar para ela." Ele continuou: "Se sua esposa for pura, então ele pode se divorciar dela ou permanecer com ela." Ibn Umar disse; Então o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) leu a Palavra de Allah: "Ó Profeta, se vos divorciardes de vossas esposas, divorciai-vos delas durante o período de espera ('iddah) delas." E me foi contado [Harun bin Abdullah], que nos contou [Abu 'Ashim], de [Ibn Juraij], de [Abu Az Zubair], de [Ibn Umar], como a história acima. E me contou [Muhammad bin Rafi'], que nos contou [Abdur Razaq], que nos contou [Ibn Juraij], que me contou [Abu Az Zubair] que ouviu Abdurrahman bin Aiman, um antigo escravo de Urwah, perguntar a Ibn Umar, enquanto Abu Az Zubair ouviu um hadith como o hadith de Hajjaj, mas com algumas adições. Muslim disse: Seria errado se ele dissesse Urwah, porque ele era um antigo escravo de Azzah (não de 'Urwah).