Larangan menjatuhkan thalaq dalam keadaan haid

Imam Muslim : 2688

و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَيْمَنَ مَوْلَى عَزَّةَ يَسْأَلُ ابْنَ عُمَرَ وَأَبُو الزُّبَيْرِ يَسْمَعُ ذَلِكَ كَيْفَ تَرَى فِي رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ حَائِضًا فَقَالَ طَلَّقَ ابْنُ عُمَرَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَ عُمَرُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُرَاجِعْهَا فَرَدَّهَا وَقَالَ إِذَا طَهُرَتْ فَلْيُطَلِّقْ أَوْ لِيُمْسِكْ قَالَ ابْنُ عُمَرَ وَقَرَأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا طَلَّقْتُمْ النِّسَاءَ فَطَلِّقُوهُنَّ فِي قُبُلِ عِدَّتِهِنَّ و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ نَحْوَ هَذِهِ الْقِصَّةِ و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَيْمَنَ مَوْلَى عُرْوَةَ يَسْأَلُ ابْنَ عُمَرَ وَأَبُو الزُّبَيْرِ يَسْمَعُ بِمِثْلِ حَدِيثِ حَجَّاجٍ وَفِيهِ بَعْضُ الزِّيَادَةِ قَالَ مُسْلِم أَخْطَأَ حَيْثُ قَالَ عُرْوَةَ إِنَّمَا هُوَ مَوْلَى عَزَّةَ

Man [Harunas bin Abdullah] mums [Hadžajas bin Muhammadas] pasakė; [Ibn Juraidžas] pasakė: „Pasakęs man [Abu Az Zubairui], kad girdėjo apie buvusį Azos vergą Abdurrahmaną bin Aimaną, jis paklausė [Ibnu Umaro], o Abu Zubairas sakė girdėjęs: „Ką manytumėte, jei vyras išsiskirtų su žmona, kol jai buvo mėnesinės?“ Jis – Ibnu Umaras – atsakė: „Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam laikais Ibn Umaras kartą išsiskyrė su žmona, kuriai buvo mėnesinės, tada Umaras paklausė Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam apie tai,“ jis pasakė: „Iš tiesų Abdullah bin Umaras išsiskyrė su žmona, kuriai buvo mėnesinės, todėl pranašas (shallallahu 'alaihi wasallam) jam pasakė: „Pasakyk jam, kad pas ją pasikalbėtų ir sugrįžtų“. Jis tęsė: „Jei jo žmona tyra, jis gali su ja išsiskirti arba likti su ja“. Ibn Umaras pasakė: „Tada Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) perskaitė Alacho žodį: „O Pranaše, jei išsiskiriate su savo žmonomis, tai skyrkitės su jomis jų iddos laikotarpiu“. Ir man buvo pasakyta, kad [Harunas bin Abdullah] mums [Abu 'Ashim] papasakojo iš [Ibn Juraij], iš [Abu Az Zubair], iš [Ibn Umar], kaip aprašyta aukščiau. Ir man pasakė, kad [Muhammadas bin Rafi] mums pasakė, kad [Abdur Razaq] mums pasakė, kad [Ibn Juraij] man [Abu Az Zubair] pasakė, kad jis girdėjo Abdurrahmaną bin Aimaną, buvusį Urvos vergą, klausiantį Ibn Umaro, o Abu Az Zubair girdėjo hadisą, panašų į Hadžo hadisą, bet jame yra keletas papildymų, – sakė Muslimas; „Būtų neteisinga, jei jis sakytų Urva, nes jis buvo buvęs Azos, o ne 'Urvos, vergas“.