Perintah Nabi agar yang tidak membawa hadyu mengubah niat hajinya menjadi umrah, lalu berihram kembali untuk haji pada hari tarwiyah

Imam Muslim : 2179

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ الْبَرَّاءِ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُا أَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحَجِّ فَقَدِمَ لِأَرْبَعٍ مَضَيْنَ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ فَصَلَّى الصُّبْحَ وَقَالَ لَمَّا صَلَّى الصُّبْحَ مَنْ شَاءَ أَنْ يَجْعَلَهَا عُمْرَةً فَلْيَجْعَلْهَا عُمْرَةً و حَدَّثَنَاه إِبْرَاهِيمُ بْنُ دِينَارٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْمُبَارَكِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ أَمَّا رَوْحٌ وَيَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ فَقَالَا كَمَا قَالَ نَصْرٌ أَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحَجِّ وَأَمَّا أَبُو شِهَابٍ فَفِي رِوَايَتِهِ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُهِلُّ بِالْحَجِّ وَفِي حَدِيثِهِمْ جَمِيعًا فَصَلَّى الصُّبْحَ بِالْبَطْحَاءِ خَلَا الْجَهْضَمِيَّ فَإِنَّهُ لَمْ يَقُلْهُ

hi byerile [Nashru bin Ali Al Jahdlami] U hi byerile [tatana] U hi byerile [Syu'bah] ku suka eka [Ayyub] ku suka eka [Abul 'Aliyah Al Barra`] leswaku u twe [Ibn Abbas] radiallahu 'anhuma a ku; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u nghene eihram eka Hajj kutani a fika eMakkah hi siku ra vumune ra Dhu al-Hijjah. Endzhaku ko heta xikhongelo xa Fajr, u te: ‘I mani loyi a lavaka ku endla Hajj Umrah leyi, kutani ndzi kombela’. Naswona u hi byerile [Ibrahim bin Dinar] u hi byerile [Rauh] -eka xitlhokovetselo xin’wana- Naswona u hi byerile [Abu Dawud Al Mubarak] u hi byerile [Abu Shihab] -eka xitlhokovetselo xin’wana- Naswona u hi byerile [Muhammad bin Al Mutsanna] u hi byerile [Yahya bin Kathir] hinkwaswo ku suka eka [Syu’bah] eka isnad leyi. Loko ku ri Rauh na Yahya bin Kathir, havumbirhi bya vona va vule hilaha Nashru a vuleke hakona; 'AHALLA RASULULLAH SHALLALLAHU 'ALAIHI WASALLAM BILHAJJI -Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u endle Ihram ya Hajj-'. Loko ku ri Abu Shihab, eka matimu ya yena u vule leswaku; 'Hi humile na Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam naswona hi nghene eka ihram hi ya Hajj.' Hi nkarhi wolowo, eka hadith ya vona ku vuriwile; 'U khongerile xikhongelo xa Fajr eBathha'. Handle ka Al Jahdlami, hikuva a nga swi boxi.