Puasa Nabi Daud adalah puasa yang terbaik, tidak ada lagi di atas itu

Imam Muslim : 1963

و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ابْنُ الرُّومِيُّ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ وَهُوَ ابْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ انْطَلَقْتُ أَنَا وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَتَّى نَأْتِيَ أَبَا سَلَمَةَ فَأَرْسَلْنَا إِلَيْهِ رَسُولًا فَخَرَجَ عَلَيْنَا وَإِذَا عِنْدَ بَابِ دَارِهِ مَسْجِدٌ قَالَ فَكُنَّا فِي الْمَسْجِدِ حَتَّى خَرَجَ إِلَيْنَا فَقَالَ إِنْ تَشَاءُوا أَنْ تَدْخُلُوا وَإِنْ تَشَاءُوا أَنْ تَقْعُدُوا هَا هُنَا قَالَ فَقُلْنَا لَا بَلْ نَقْعُدُ هَا هُنَا فَحَدِّثْنَا قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ كُنْتُ أَصُومُ الدَّهْرَ وَأَقْرَأُ الْقُرْآنَ كُلَّ لَيْلَةٍ قَالَ فَإِمَّا ذُكِرْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِمَّا أَرْسَلَ إِلَيَّ فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ لِي أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَصُومُ الدَّهْرَ وَتَقْرَأُ الْقُرْآنَ كُلَّ لَيْلَةٍ فَقُلْتُ بَلَى يَا نَبِيَّ اللَّهِ وَلَمْ أُرِدْ بِذَلِكَ إِلَّا الْخَيْرَ قَالَ فَإِنَّ بِحَسْبِكَ أَنْ تَصُومَ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَإِنَّ لِزَوْجِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَلِزَوْرِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَلِجَسَدِكَ عَلَيْكَ حَقًّا قَالَ فَصُمْ صَوْمَ دَاوُدَ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّهُ كَانَ أَعْبَدَ النَّاسِ قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ وَمَا صَوْمُ دَاوُدَ قَالَ كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا قَالَ وَاقْرَأْ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ شَهْرٍ قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ عِشْرِينَ قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ عَشْرٍ قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ سَبْعٍ وَلَا تَزِدْ عَلَى ذَلِكَ فَإِنَّ لِزَوْجِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَلِزَوْرِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَلِجَسَدِكَ عَلَيْكَ حَقًّا قَالَ فَشَدَّدْتُ فَشُدِّدَ عَلَيَّ قَالَ وَقَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكَ لَا تَدْرِي لَعَلَّكَ يَطُولُ بِكَ عُمْرٌ قَالَ فَصِرْتُ إِلَى الَّذِي قَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا كَبِرْتُ وَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ قَبِلْتُ رُخْصَةَ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَزَادَ فِيهِ بَعْدَ قَوْلِهِ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَإِنَّ لَكَ بِكُلِّ حَسَنَةٍ عَشْرَ أَمْثَالِهَا فَذَلِكَ الدَّهْرُ كُلُّهُ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ قُلْتُ وَمَا صَوْمُ نَبِيِّ اللَّهِ دَاوُدَ قَالَ نِصْفُ الدَّهْرِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي الْحَدِيثِ مِنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ شَيْئًا وَلَمْ يَقُلْ وَإِنَّ لِزَوْرِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَلَكِنْ قَالَ وَإِنَّ لِوَلَدِكَ عَلَيْكَ حَقًّا

At sinabi Niya sa amin [si Abdullah bin Muhammad bin Ar Rumi] ay sinabi Niya sa amin [si Nadlr bin Muhammad] ay sinabi Niya sa amin [si Ikrimah bin Ammar] ay sinabi Niya sa amin [si Yahya] at sinabi Niya, Sumama ako kay Abdullah bin Yazid hanggang sa magkita kami [si Abu Salamah], pagkatapos ay nagpadala kami ng isang tao sa kanya. Pagkatapos ay lumabas siya upang salubungin kami, at malapit sa pintuan ng kanyang bahay ay may isang mosque, kaya naghintay kami sa mosque hanggang sa lumabas siya upang salubungin kami. Pagkatapos ay sinabi Niya, "Kung nais ninyo, pumasok kayo, ngunit kung pipiliin ninyong umupo (doon), umupo kayo." Sumagot Kami, "Dito lang kami uupo. Sabihin ninyo sa amin ang hadith!" Sabi Niya; Sinabi Niya sa akin [si Abdullah bin Amru bin Ash] radiallahu 'anhuma, aniya; Karaniwan akong nag-aayuno sa Ad Dahr (sa lahat ng oras) at nagbabasa (nagbabasa) ng Qur'an minsan gabi-gabi. Marahil ay may balitang naiparating sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam tungkol sa akin o marahil ay nagpadala siya ng isang tao sa akin. Pagkatapos ay lumapit ako sa kanya, kaya tinanong niya ako: "Totoo ba na palagi kang nag-aayuno at nagbabasa (nagbabasa) ng Qur'an minsan gabi-gabi?" Sumagot ako, "Tama, O Nabiyullah, ngunit wala akong ibang hinahangad mula sa gawaing iyon maliban sa mabuti." Sabi niya: "Katotohanan, sapat na para sa iyo ang mag-ayuno ng tatlong araw bawat buwan." Sabi ko, "O Nabiyullah, tunay na mas malakas pa rin ako kaysa roon." Sabi niya: "Katotohanan, ang iyong asawa ay may karapatan din sa iyo, ang iyong mga bisita ay may karapatan din sa iyo at ang iyong katawan ay may karapatan din sa iyo. Kaya't gawin mo ang pag-aayuno ni Dawud, ang Propeta ng Allah (s.a.w.), dahil siya ang lingkod na higit na sumasamba." Nagtanong ako, "O Nabiyullah, kumusta ang pag-aayuno ni Dawud?" Sumagot siya: "Si Propeta Dawud ay nag-ayuno isang araw at tumigil sa pag-aayuno isang araw." Pagkatapos ay sinabi niya: "Basahin (khatamkanlah) ang Qur'an minsan buwan-buwan." Sabi ko, "O Nabiyullah, sa katunayan ay mas malakas pa rin ako kaysa roon." Sabi niya: "Kung gayon, minsan kada dalawampung araw." Sabi ko, "O Nabiyullah, sa totoo lang mas malakas pa rin ako kaysa riyan." Sabi niya: "Kung gayon, minsan kada sampung araw." Sabi ko, "O Nabiyullah, sa totoo lang, mas malakas pa rin ako kaysa riyan." Sabi niya: "Kung gayon, basahin (khatamkanlah) ang Qur'an kada pitong araw, huwag mo nang dagdagan pa, dahil ang iyong asawa ay may karapatan din sa iyo, at ang iyong katawan ay may karapatan din sa iyo." Sabi ni Abdullah; "Sumubra na ako, hanggang sa puntong nabibigatan na ako. At sinabi sa akin ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Sa katunayan, hindi mo alam kung mahaba pa ang buhay mo." Sabi ni Abdullah; "Kaya pinili at ginawa ko ang sinabi sa akin ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Pagkatapos kong tumanda, nangarap din ako, kung una kong natanggap ang rukhshah (ginhawa) ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam." At sinabi sa akin [Zuhair bin Harb] na sinabi sa amin [Rauh bin Ubadah] na sinabi sa amin [Husain Al Mu'allim] mula kay [Yahya bin Abu Kathir] gamit ang isnad na ito, at idinagdag niya pagkatapos ng parirala; "Tatlong araw sa bawat buwan, para sa bawat mabuting gawa ang gantimpala para sa iyo ay sampung beses, kaya iyon ay pag-aayuno ng Ad Dahr (panghabambuhay)." At sa hadith ay ipinahayag; sinabi ko, "Kumusta ang pag-aayuno ni Nabiyullah Dawud?" sumagot siya: "Iyon ay kalahati ng oras." At hindi niya binanggit ang anumang bagay na may kaugnayan sa pagbabasa ng Koran. At hindi rin niya binanggit; "Sa katunayan, ang iyong mga bisita ay may karapatan din sa iyo." Gayunpaman binanggit niya; "Sa katunayan, ang iyong anak ay may karapatan din sa iyo."