Turunnya QS. Ad Dukhan: 10-16 setelah Nabi mendoakan kemarau seperti zaman Yusuf atas kaum Quraisy yang membangkang, hingga mereka melihat langit seperti berkabut karena kelaparan

Imam Bukhari : 4325

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ قُرَيْشًا لَمَّا أَبْطَئُوا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْإِسْلَامِ قَالَ اللَّهُمَّ اكْفِنِيهِمْ بِسَبْعٍ كَسَبْعِ يُوسُفَ فَأَصَابَتْهُمْ سَنَةٌ حَصَّتْ كُلَّ شَيْءٍ حَتَّى أَكَلُوا الْعِظَامَ حَتَّى جَعَلَ الرَّجُلُ يَنْظُرُ إِلَى السَّمَاءِ فَيَرَى بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا مِثْلَ الدُّخَانِ قَالَ اللَّهُ{ فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ }قَالَ اللَّهُ{ إِنَّا كَاشِفُو الْعَذَابِ قَلِيلًا إِنَّكُمْ عَائِدُونَ }أَفَيُكْشَفُ عَنْهُمْ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَقَدْ مَضَى الدُّخَانُ وَمَضَتْ الْبَطْشَةُ

Беҙгә [Әл-Хөмәйдигә] [Суфьянға] [Әл-Әл-Әмәсиҙән] [Мөслим]ҙән [Мәсруҡтан] [Ғабдуллаһ рәдлиаллаһу әнһү]ҙән әйтелде: Ҡөрәйш халҡы ислам динен ҡабул итеүҙе кисектереп торғас, Пәйғәмбәребеҙ уларҙы үлтереү өсөн доға ҡылды: ете йыл -аслыҡ- Йософ менән булған кеүек. Шулай итеп, шул саҡта уларҙы бөтә нәмәне лә ашаған аслыҡ ҡағыла, шул иҫәптән ҡайһы берҙәре һөйәктәрҙе лә ашай. Береһе күккә ҡараһа, уның менән күк араһында -аслыҡтан- төтөн ҡаплаған кеүек. Аллаһ Тәғәлә әйтә: Шулай булғас, күктең асыҡ томан килтергән көнөн көтөгөҙ. -ҠС. Ад Духан: 10-. Аллаһ Тәғәлә шулай уҡ әйтә: Ысынлап та - әгәр - Беҙ ғазапты бер аҙҙа бөтөрһәк, һеҙ ҙә тыңлауһыҙлыҡҡа ҡайтырһығыҙ, -QS.Ad Duhan: 15-. Тимәк, улар өсөн томан һәм ҡаты һуғыу үтһә лә, Ҡиәмәт көнөндә ғазап нисек туҡтатылыр?