Wanita hamil yang ditinggal mati suaminya, iddahnya berakhir dengan melahirkan meski belum empat bulan sepuluh hari

Imam Nasa'i : 3462

أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ الزُّبَيْدِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُتْبَةَ كَتَبَ إِلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَرْقَمِ الزُّهْرِيِّ أَنْ ادْخُلْ عَلَى سُبَيْعَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ الْأَسْلَمِيَّةِ فَاسْأَلْهَا عَمَّا أَفْتَاهَا بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَمْلِهَا قَالَ فَدَخَلَ عَلَيْهَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ فَسَأَلَهَا فَأَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ سَعْدِ بْنِ خَوْلَةَ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا فَتُوُفِّيَ عَنْهَا فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَوَلَدَتْ قَبْلَ أَنْ تَمْضِيَ لَهَا أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا مِنْ وَفَاةِ زَوْجِهَا فَلَمَّا تَعَلَّتْ مِنْ نِفَاسِهَا دَخَلَ عَلَيْهَا أَبُو السَّنَابِلِ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ فَرَآهَا مُتَجَمِّلَةً فَقَالَ لَعَلَّكِ تُرِيدِينَ النِّكَاحَ قَبْلَ أَنْ تَمُرَّ عَلَيْكِ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا قَالَتْ فَلَمَّا سَمِعْتُ ذَلِكَ مِنْ أَبِي السَّنَابِلِ جِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَدَّثْتُهُ حَدِيثِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ حَلَلْتِ حِينَ وَضَعْتِ حَمْلَكِ

Swi vikiwile eka hina [Kathir bin 'Ubaid] u te; u hi byerile [Muhammad bin Harb] ku suka eka [Az Zubaidi] ku suka eka [Az Zuhri] ku suka eka [‘Ubaidullah bin Abdullah] leswaku [Abdullah bin ‘Utbah] u tsale papila eka [Umar bin Abdullah bin Al Arqam Az Zuhri] u te, ‘Yana eka [Subai’ah bint Al Harith Al Aslamiyah], u n’wi vutisa leswaku fatwa yihi ya Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u n'wi byerile mayelana na ku tika ka yena. ‘Ubaidullah bin Abdullah u te, ‘Kutani Umar bin Abdullah u hlangane na yena kutani a n’wi vutisa, Subai’ah u tlhele a n’wi byela leswaku i nsati wa Sa’d bin Khaulah, un’wana wa vanghana va Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam loyi a hlanganyeleke enyimpini ya Badr. Nuna wa yena u file hi nkarhi wa pilgrimage ya Wada’, kutani Subai’ah a veleka ku nga si hundza tin’hweti ta mune na masiku ya khume ku sukela loko nuna wa yena a file. Endzhaku ka loko a basile ku sukela endzhaku ka ku veleka, Abu As Sanabil, wanuna wa le Bani Abdu Ad Dar, u hlangane na yena kutani a n’wi vona a khavisiwile. Hiloko a commenta, 'Swi vonaka onge u lava ku tekana ku nga si hundza mune wa tinhweti na khume ra masiku'. Subai’ah u te, ‘Endzhaku ka loko ndzi twe leswi eka Abu As Sanabil, ndzi tile eka Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam kutani ndzi n’wi byela hi mhangu leyi. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Hakunene, a wu ri halal loko u veleka khwiri ra wena’.