Wanita hamil yang ditinggal mati suaminya, iddahnya berakhir dengan melahirkan meski belum empat bulan sepuluh hari

Imam Nasa'i : 3456

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ وَأَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ اخْتَلَفَا فِي الْمَرْأَةِ تُنْفَسُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِلَيَالٍ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ آخِرُ الْأَجَلَيْنِ وَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ إِذَا نُفِسَتْ فَقَدْ حَلَّتْ فَجَاءَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَالَ أَنَا مَعَ ابْنِ أَخِي يَعْنِي أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَبَعَثُوا كُرَيْبًا مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ يَسْأَلُهَا عَنْ ذَلِكَ فَجَاءَهُمْ فَأَخْبَرَهُمْ أَنَّهَا قَالَتْ وَلَدَتْ سُبَيْعَةُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِلَيَالٍ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ قَدْ حَلَلْتِ

Ku vikiwile eka hina [Muhammad bin Salamah] ku suka eka [Ibnu Al Qasim] ku suka eka [Malik] ku suka eka [Yahya bin Sa’id] ku suka eka [Sulaiman bin Yasar], leswaku Abdullah bin Abbas na Abu Salamah bin Abdurrahman va vile na ku kanetana mayelana na wansati loyi a nga hlangana na ku veleka vusiku byo hlayanyana endzhaku ka loko nuna wa yena a file. Kutani Abdullah bin Abbas u kanetile, ‘Ku hela ka minkarhi yimbirhi ya ‘iddah’. Hi nkarhi walowo, Abu Salamah una mavonelo ya, ‘Loko ari na ntokoto wa le ndzhaku ka ku veleka kutani i halal’. Kutani Abu Hurairah a fika a ku, ‘A ndzi ri na n’wana wa makwerhu, Abu Salamah bin Abdurrahman, kutani va rhumela [Kuraib] khale ka hlonga ra Ibn Abbas eka [Ummu Salamah] ku ya vutisa hi mhaka leyi. Kutani Kuraib a ta eka vona kutani a va byela leswaku Umm Salamah u te, ‘Subai’ah u velekile vusiku byintsongo endzhaku ka loko nuna wa yena a file’. Kutani Umm Salamah u byele leswi eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam, u tlhele a ku: ‘U halal’.