Wanita hamil yang ditinggal mati suaminya, iddahnya berakhir dengan melahirkan meski belum empat bulan sepuluh hari

Imam Nasa'i : 3451

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ يَقُولُ اخْتَلَفَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَابْنُ عَبَّاسٍ فِي الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا إِذَا وَضَعَتْ حَمْلَهَا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ تُزَوَّجُ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَبْعَدَ الْأَجَلَيْنِ فَبَعَثُوا إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَقَالَتْتُوُفِّيَ زَوْجُ سُبَيْعَةَ فَوَلَدَتْ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِخَمْسَةَ عَشَرَ نِصْفِ شَهْرٍ قَالَتْ فَخَطَبَهَا رَجُلَانِ فَحَطَّتْ بِنَفْسِهَا إِلَى أَحَدِهِمَا فَلَمَّا خَشُوا أَنْ تَفْتَاتَ بِنَفْسِهَا قَالُوا إِنَّكِ لَا تَحِلِّينَ قَالَتْ فَانْطَلَقْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ قَدْ حَلَلْتِ فَانْكِحِي مَنْ شِئْتِ

Loko a hi tivise [Mahmud bin Ghailan] u te; u hi byerile [Abu Daud] u te; u hi byerile [Syu'bah] u te; u ndzi tivise [‘Abdu Rabbih bin Sa’id] u te; Ndzi twe [Abu Salamah] a ku, ‘Abu Hurairah u vile na ku kanetana na Ibn Abbas mayelana na wansati loyi nuna wa yena a n’wi siyeke a file loko a veleka. Abu Hurairah u kanetile, ‘A nga tekiwa’. Hi nkarhi walowo, Ibn Abbas u kanetile, ‘Nkarhi wo leha swinene’. Kutani va rhumele murhumiwa eka Umm Salamah -ku vutisa hi mhaka leyi-, kutani [Ummu Salamah] aku, ‘Nuna wa Subai’ah u file, kutani endzhaku ka masiku ya khume ntlhanu u veleka’. Umm Salamah u ye emahlweni a ku, ‘Kutani a ku ri na vavanuna vambirhi lava a va n’wi tekela vukati, kutani a nyikela nyingiso eka un’wana wa vavanuna lavambirhi. Kutani loko va vilerisiwa hi leswaku Subai’ah u ta endla xiboho xa yena, va te, ‘Entiyisweni, a wu si va halal -eka vukati-’. Umm Salamah u te, ‘Hiloko ndzi ya eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam ku ya vutisa hi mhaka leyi, u tlhele a hlamula a ku: ‘Hakunene u halal, kutani teka munhu loyi u n’wi lavaka’.