Rasulullah mengadakan perjanjian damai dengan penduduk Hudaibiyah dan bersedia menghapus kata ‘Muhammad Rasulullah’

Imam Abu Dawud : 4036

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ ثَوْرٍ حَدَّثَهُمْ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ فَأَتَاهُ يَعْنِي عُرْوَةَ بْنَ مَسْعُودٍ فَجَعَلَ يُكَلِّمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكُلَّمَا كَلَّمَهُ أَخَذَ بِلِحْيَتِهِ وَالْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ قَائِمٌ عَلَى رَأْسِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ السَّيْفُ وَعَلَيْهِ الْمِغْفَرُ فَضَرَبَ يَدَهُ بِنَعْلِ السَّيْفِ وَقَالَ أَخِّرْ يَدَكَ عَنْ لِحْيَتِهِ فَرَفَعَ عُرْوَةُ رَأْسَهُ فَقَالَ مَنْ هَذَا قَالُوا الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ

Ku byeriwile hina [Muhammad bin Ubaid] leswaku [Muhammad bin Tsaur] u va byerile, ku suka eka [Ma'mar] ku suka eka [Az Zuhri] ku suka eka [Urwah bin Az Zubair] ku suka eka [Al Miswar bin Makhramah] u te, 'Hi nkarhi wa ntwanano wa Hudaibiah Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u humile -kutani a boxa hadith leyi nga laha henhla-. Al Miswar u te; kutani Urwah bin Syu’bah u tile eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam kutani a vulavula na yena, nkarhi wun’wana na wun’wana loko a vulavula na Muprofeta, a tshama a khumba malebvu ya yena. Kutani Al Mughirah bin Syu’bah u yime etlhelo ka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a khome banga na xitlhangu lexi funengetaka xikandza xa yena. Al Mughirah u tlhele a ba voko ra Urwah kutani a ku, 'Hlayisa voko ra wena ekule na malebvu ya yena!' Urwah u tlakusile nhloko kutani a ku, 'I mani munhu loyi!' vanhu va hlamula va ku, ‘Al Mughirah bin Syu’bah’.