Rasulullah mengadakan perjanjian damai dengan penduduk Hudaibiyah dan bersedia menghapus kata ‘Muhammad Rasulullah’

Imam Ahmad : 17832

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ يَقُولُ لَمَّا صَالَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَ الْحُدَيْبِيَةِ كَتَبَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كِتَابًا بَيْنَهُمْ وَقَالَ فَكَتَبَ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ لَا تَكْتُبْ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ وَلَوْ كُنْتَ رَسُولَ اللَّهِ لَمْ نُقَاتِلْكَ قَالَ فَقَالَ لِعَلِيٍّ امْحُهُ قَالَ فَقَالَ مَا أَنَا بِالَّذِي أَمْحَاهُ فَمَحَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ قَالَ وَصَالَحَهُمْ عَلَى أَنْ يَدْخُلَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَا يَدْخُلُوهَا إِلَّا بِجُلُبَّانِ السِّلَاحِ فَسَأَلْتُ مَا جُلُبَّانُ السِّلَاحِ قَالَ الْقِرَابُ بِمَا فِيهِ

hi byerile [Muhammad bin Ja'far] U hi byerile [Syu'bah] ku suka eka [Abu Ishaq] u te, Ndzi twe [Al Baraa` bin 'Azib] a ku; Loko Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam a nghene eka ntwanano wa Hudaibiyah, Ali radliallahu ‘anhu u tsarile buku -ntwanano- exikarhi ka vona, kutani a tsala, ‘Muhammad Rasulullah’. Kutani va Mushriki va te, ‘A wu fanelanga ku tsala, ‘Muhammad Rasulullah’. Loko a wu ri Murhumiwa wa Allah, a hi nga ta lwa na wena'. Hiloko a ku eka Ali: ‘Yi sula’. Ali aku, 'A ndzi swi lavi, loko ndzi swi susa'. Eku heteleleni, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam hi yexe u yi sula hi voko ra yena naswona u endle ntwanano na vona, leswaku yena na vanghana va yena va ta nghena eMecca ku ringana masiku manharhu, naswona a va nga ta nghena eka yona handle ka exifundzheni xa Julubbanush Shilaah. Ndzi vutisile ndzi ku, ‘Xila xa Julubbanush i yini?’ Al Baraa` u hlamurile, 'I xirhendzevutani na leswi nga eka xona - hi leswaku, handle ko hoxa banga-'.