Doa Nabi saat wabah melanda Madinah: ALLAHUMMA HABBIB ILAINAA ALMADINAH KAMAA HABBABTA ILAINAA MAKKATA…

Imam Malik : 1385

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا قَالَتْلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وُعِكَ أَبُو بَكْرٍ وَبِلَالٌ قَالَتْ فَدَخَلْتُ عَلَيْهِمَا فَقُلْتُ يَا أَبَتِ كَيْفَ تَجِدُكَ وَيَا بِلَالُ كَيْفَ تَجِدُكَ قَالَتْ فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ إِذَا أَخَذَتْهُ الْحُمَّى يَقُولُ كُلُّ امْرِئٍ مُصَبَّحٌ فِي أَهْلِهِوَالْمَوْتُ أَدْنَى مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِوَكَانَ بِلَالٌ إِذَا أُقْلِعَ عَنْهُ يَرْفَعُ عَقِيرَتَهُ فَيَقُولُ أَلَا لَيْتَ شِعْرِي هَلْ أَبِيتَنَّ لَيْلَةًبِوَادٍ وَحَوْلِي إِذْخِرٌ وَجَلِيلُوَهَلْ أَرِدَنْ يَوْمًا مِيَاهَ مَجِنَّةٍوَهَلْ يَبْدُوَنْ لِي شَامَةٌ وَطَفِيلُقَالَتْ عَائِشَةُ فَجِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ كَحُبِّنَا مَكَّةَ أَوْ أَشَدَّ وَصَحِّحْهَا وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِهَا وَمُدِّهَا وَانْقُلْ حُمَّاهَا فَاجْعَلْهَا بِالْجُحْفَةِقَالَ مَالِك و حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ وَكَانَ عَامِرُ بْنُ فُهَيْرَةَ يَقُولُ قَدْ رَأَيْتُ الْمَوْتَ قَبْلَ ذَوْقِهِإِنَّ الْجَبَانَ حَتْفُهُ مِنْ فَوْقِهِ

Миңә Мәликтән [Хисәм бин Урвахтан] [атаһынан] [Ғәйсәнән] Өммөл Мөкмининдан һөйләгән булһа, ул әйтте; «Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм Мәҙинәгә килгәс, Әбү Бәкер менән Билалға эҫелек һөжүм итә». Ғәйшә әйтте; — Шунан икеһен дә осраттым. Мин әйттем; — Эй, атайым, хәлдәрең нисек? Йә Билал, хәлдәрең нисек? '' тип өҫтәне; — Әбү Бәкергә киҙеү һөжүм иткәндә, ул һәр ваҡыт; — Һәр йән, үлем сандали ҡайышынан да яҡыныраҡ булһа ла, ғаиләһенә таң менән уяна. Ә Билалға килгәндә, тән температураһы күтәрелгәс, тауышын күтәреп; — Ҡәҙерлем, әгәр ҙә минең шиғриәтемде тыңлаусы булһа, бөгөн төндә бер үҙәндә, тирә-яғымда идхир ағастары, йәлил ағастары ҡалыр инемме? Ә мин бер көн Мәжиннә һыуҙарына килерменме, әллә Шәмә менән Сәфилде күрерменме? Ғәйшә әйтте; — Мин Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм менән осрашып, уға хәбәр иттем. Шунан һуң ул доға ҡыла: «Йә Аллаһ, беҙгә Мәҙинәне Мәккәне яратҡан кеүек ярат, йәки уға булған мөхәббәтебеҙҙе нығыраҡ ярат». Беҙҙең Шағыбыҙҙа һәм батҡағыбыҙҙа фатиха бир, киҙеүҙе Жөһфәгә табан күсер, — тине Мәлик; Яхъя бин Сәғит миңә Пәйғәмбәребеҙҙең ҡатыны Ғәйшәнең һүҙҙәрен һөйләне; Әмир бин Фөхәйрә әйткән; «Мин үлемде татығансы күрҙем, ысынлап та, ҡурҡаҡтың үлеме уның өҫтән килә».