Doa Nabi saat wabah melanda Madinah: ALLAHUMMA HABBIB ILAINAA ALMADINAH KAMAA HABBABTA ILAINAA MAKKATA…

Imam Bukhari : 5245

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وُعِكَ أَبُو بَكْرٍ وَبِلَالٌ قَالَتْ فَدَخَلْتُ عَلَيْهِمَا فَقُلْتُ يَا أَبَتِ كَيْفَ تَجِدُكَ وَيَا بِلَالُ كَيْفَ تَجِدُكَ قَالَتْ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ إِذَا أَخَذَتْهُ الْحُمَّى يَقُولُ كُلُّ امْرِئٍ مُصَبَّحٌ فِي أَهْلِهِوَالْمَوْتُ أَدْنَى مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِوَكَانَ بِلَالٌ إِذَا أُقْلِعَ عَنْهُ يَرْفَعُ عَقِيرَتَهُ فَيَقُولُ أَلَا لَيْتَ شِعْرِي هَلْ أَبِيتَنَّ لَيْلَةًبِوَادٍ وَحَوْلِي إِذْخِرٌ وَجَلِيلُوَهَلْ أَرِدَنْ يَوْمًا مِيَاهَ مِجَنَّةٍوَهَلْ تَبْدُوَنْ لِي شَامَةٌ وَطَفِيلُقَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ فَجِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ كَحُبِّنَا مَكَّةَ أَوْ أَشَدَّ وَصَحِّحْهَا وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِهَا وَمُدِّهَا وَانْقُلْ حُمَّاهَا فَاجْعَلْهَا بِالْجُحْفَةِ

Һөйләне беҙгә [Исмәғил] беҙгә [Мәлик] [Хисәм бин Ғүрүә] [Атаһы] [Ғәйсиә] радиаллаһу әнһә һөйләне, тип әйтте; — Мәҙинәгә Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм килгәс, Әбү Бәкер менән Билал ауырып киткәс, икеһен дә ҡунаҡҡа барҙым. Мин һораным; — Эй, атайым, хәлдәрең нисек? Ә һин, Билал, хәлдәрең нисек? Ғәйсә дауам итте; Һәм Әбү Бәкр киҙеү менән ауырыған һайын; — Һәр кем үҙ ғаиләһе өсөн яуаплы, үлем сандали ҡайышынан да яҡыныраҡ. Шул арала Билал ауырып китһә, температураһы күтәрелһә, әйтер; — Эргәмдә ғорур, затлы кешеләр булғанда, үҙәндә төн үткәрергә тура килһә, шиғриәтем нисек яҡшы булыр ине. Бер көн килеп улар мул һыу теләйәсәкме. Мин Сәмә һәм Сәфил тауын күрҙемме?» Әбү Уруа әйтте; Ғәйсә дауам итте; Шунан Рәсүлуллаһҡа барып, уларҙың хәлен хәбәр иттем. Һуңынан ул доға ҡылды: АЛЛАҺУММА ХӘББИБ ИЛӘЙНӘ АЛМАДИНА ҠАҺУББИНА МӘККӘТӘ АВ АСЫАДДА АЛЛАҺУММА ВА ШӘХХИХҺА ВА БӘӘРИК ЛӘНӘА ФИ ШӘӘИХА ВА МӨДДИХӘ ВАНҠУЛ ХӨММӘХӘ ФӘЖӘЛХӘ ҠОЛО МӘҮДИХВЕ беҙҙең өсөн йәки беҙҙең өсөн күберәк. Йә Аллаһ, уны төҙәт, беҙгә шағ һәм батҡаҡ үлсәме менән бәрәкәт бир һәм вабаны Жөһфәғкә күсер.