Ancaman laknat bagi orang yang berwali kepada kaum selain walinya tanpa izin

Imam Ahmad : 8808

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ مَنْ تَوَلَّى قَوْمًا بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَدْلًا وَلَا صَرْفًا وَالْمَدِينَةُ حَرَامٌ فَمَنْ أَحْدَثَ فِيهَا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَدْلًا وَلَا صَرْفًا وَذِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ وَاحِدَةٌ يَسْعَى بِهَا أَدْنَاهُمْ فَمَنْ أَخْفَرَ مُسْلِمًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَدْلًا وَلَا صَرْفًا

Беҙгә [Мөғәүиәгә] әйтелгән; беҙгә [Зәйҙә] [Әл-Әғмәсиҙән] [Әбү Сәлихтән] [Әбү Һүрәйрәнән] һөйләне, тине; «Кем бер халыҡтың башлығының рөхсәтенән тыш уның һаҡсыһы булып китһә, ул Аллаһ тарафынан, фәрештәләрҙән һәм бөтә кешеләр тарафынан ҡәһәрләнәсәк, һәм Ҡиәмәт көнөндә Аллаһы Тәғәлә унан тәүбәне лә, фидиәне лә ҡабул итмәйәсәк». Ә Мәҙинә ҡалаһы харам, тимәк, кем гонаһлы эш ҡылһа йәки гонаһ ҡылған кешене яҡлаһа, шул саҡта ул Аллаһтан, фәрештәләрҙән һәм бөтә кешеләрҙән ләғнәт аласаҡ, ә Ҡиәмәт көнөндә Аллаһы Тәғәлә унан тәүбә һәм фидиә ҡабул итмәйәсәк. Ә мосолмандарҙың гарантияһы бер генә, был гарантия уларҙың иң түбәненә лә ҡағыла, шуға күрә мосолмандың килешеүен боҙған кеше Аллаһы Тәғәлә, фәрештәләр һәм бөтә кешеләр тарафынан ҡәһәрләнәсәк, ә Ҡиәмәт көнөндә Аллаһ унан тәүбә һәм фидиә ҡабул итмәйәсәк».