Rombongan Pertama Masuk Surga: Wajah Mereka Seperti Bulan Purnama
Imam Bukhari : 3007حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَوَّلُ زُمْرَةٍ تَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ وَالَّذِينَ عَلَى إِثْرِهِمْ كَأَشَدِّ كَوْكَبٍ إِضَاءَةً قُلُوبُهُمْ عَلَى قَلْبِ رَجُلٍ وَاحِدٍ لَا اخْتِلَافَ بَيْنَهُمْ وَلَا تَبَاغُضَ لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ زَوْجَتَانِ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا يُرَى مُخُّ سَاقِهَا مِنْ وَرَاءِ لَحْمِهَا مِنْ الْحُسْنِ يُسَبِّحُونَ اللَّهَ بُكْرَةً وَعَشِيًّا لَا يَسْقَمُونَ وَلَا يَمْتَخِطُونَ وَلَا يَبْصُقُونَ آنِيَتُهُمْ الذَّهَبُ وَالْفِضَّةُ وَأَمْشَاطُهُمْ الذَّهَبُ وَوَقُودُ مَجَامِرِهِمْ الْأَلُوَّةُ قَالَ أَبُو الْيَمَانِ يَعْنِي الْعُودَ وَرَشْحُهُمْ الْمِسْكُوَقَالَ مُجَاهِدٌ الْإِبْكَارُ أَوَّلُ الْفَجْرِ وَالْعَشِيُّ مَيْلُ الشَّمْسِ إِلَى أَنْ أُرَاهُ تَغْرُبَ
Esan digutenez, [Abu Al Yamanek] [Syu'aibek] [Abu Az Zanad] [Al A'raj]-etik [Abu Hurairah radliallahu 'anhu]-etik esan digu Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam, esan zuen: 'Zerura sartu zen lehen taldea ilbetearen antzekoa zen eta haiekin batera zihoan hurrengo taldea izarren antzekoa zen, eta haien argia oso distiratsua zen. Haien bihotzak gizon baten antzekoak ziren, eta ez zuten inoiz desadostasunik edo elkarrekiko gorrotorik izan. Bakoitzak bi emazte zituen - aingeru - eta bakoitzak txahalen hezur-muina ikus zezakeen haragiaren bidez, oso ederrak zirelako. Ez dago eztabaidarik - liskarrik - han eta ez dago elkarrekiko gorrotorik. Haien bihotzak goiza eta arratsaldea beti goraipatzen dituen bihotz bakarra bezalakoak dira. Inoiz ez dira gaixotzen, ez dute sudur-jariorik eta ez dute inoiz oka egiten. Haien altzariak urrezkoak eta zilarrezkoak dira, orraziak urrezkoak eta tximiniak sandalo-egurrezkoak'. Abu Al Yamanek esan zuen: 'Usainerako erretako egurra esan nahi du'. «Haien izerdia musk olioa bezain usaintsua da». Mujahidek esan zuen: «al-Ibkarrek egunsentiaren hasiera esan nahi du, eta al-'asyiyyk, berriz, eguzkia mendebalderantz okertuta dagoela, beraz, sartzear dagoela dirudi».