Rombongan Pertama Masuk Surga: Wajah Mereka Seperti Bulan Purnama

Imam Bukhari : 3007

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَوَّلُ زُمْرَةٍ تَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ وَالَّذِينَ عَلَى إِثْرِهِمْ كَأَشَدِّ كَوْكَبٍ إِضَاءَةً قُلُوبُهُمْ عَلَى قَلْبِ رَجُلٍ وَاحِدٍ لَا اخْتِلَافَ بَيْنَهُمْ وَلَا تَبَاغُضَ لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ زَوْجَتَانِ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا يُرَى مُخُّ سَاقِهَا مِنْ وَرَاءِ لَحْمِهَا مِنْ الْحُسْنِ يُسَبِّحُونَ اللَّهَ بُكْرَةً وَعَشِيًّا لَا يَسْقَمُونَ وَلَا يَمْتَخِطُونَ وَلَا يَبْصُقُونَ آنِيَتُهُمْ الذَّهَبُ وَالْفِضَّةُ وَأَمْشَاطُهُمْ الذَّهَبُ وَوَقُودُ مَجَامِرِهِمْ الْأَلُوَّةُ قَالَ أَبُو الْيَمَانِ يَعْنِي الْعُودَ وَرَشْحُهُمْ الْمِسْكُوَقَالَ مُجَاهِدٌ الْإِبْكَارُ أَوَّلُ الْفَجْرِ وَالْعَشِيُّ مَيْلُ الشَّمْسِ إِلَى أَنْ أُرَاهُ تَغْرُبَ

Kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu ʻAli Yaman] kuo talamai kiate kimautolu [Syuʻaib] kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu ʻAsi Zanad] mei he [ʻAli ʻAʻraj] mei [ʻApu Hurairah radliallahu 'anhu] naʻe pehē ʻe he Talafekau ʻa Allah sallallaahu ʻalaihi fetuʻu wasallam: 'Ko e ʻuluaki kulupu naʻe hū ki he langí naʻe hangē ko e kulupu next ʻa ia naʻe acaseon . ngingila ʻaupito. Naʻe hangē honau lotó ko e loto ʻo ha tangata naʻe ʻikai ʻaupito ke ʻi ai haʻanau taʻefelotoi pe fetāufehiʻaʻaki. Na'e takitaha 'i ai 'ena ongo uaifi - ko e ongo 'angelo - 'a ia na'a na takitaha lava 'o sio ki he uho 'o hona fanga ki'i pulu 'o fakafou 'i he kakano he na'a na fu'u faka'ofo'ofa 'aupito. 'Oku 'ikai ha ngaahi fakakikihi - fe'au'auhi - 'i ai pea 'oku 'ikai ha fetāufehi'a'aki. ʻOku hangē honau lotó ko ha loto ʻe taha ʻokú ne fakaeʻa maʻu pē ʻa e pongipongí mo e efiafí. ‘Oku ‘ikai ‘aupito ke nau puke, ‘ikai ‘aupito ke nau tafe ‘a e ihú pea ‘ikai ‘aupito ke nau ‘anuhi. Ko honau ngaahi nāunaú ‘oku ngaohi ia mei he koula mo e siliva, ko honau ngaahi selu ‘oku ngaohi ia mei he koula pea ko honau ngaahi afi ‘oku ngaohi ia mei he ‘akau santali.’ Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻAli ʻIamani; 'Oku 'uhinga ia ki he fefie 'oku tutu ki he namu kakala'. Ko honau sweat 'oku namu kakala hange ko e lolo musie'. Naʻe pehē ʻe Mujahiti; 'Oku 'uhinga 'a e 'al-Ibkar ki he kamata'anga 'o e mafoa 'a e ata, lolotonga ia 'oku 'uhinga 'a e al-'asyiyy 'oku fakaanga'i 'a e la'a ki he hihifo ko ia 'oku hange 'oku teu ke tō'.