Celakalah orang yang banyak harta, kecuali orang yang berinfak ke kanan, kiri, depan dan belakang

Imam Ibnu Majah : 4119

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ الْمُخْتَارِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ وَيْلٌ لِلْمُكْثِرِينَ إِلَّا مَنْ قَالَ بِالْمَالِ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا أَرْبَعٌ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ وَمِنْ قُدَّامِهِ وَمِنْ وَرَائِهِ

Беҙгә әйтелгәнсә, [Әбү Бәкер бин Әбү Сәйәбә] һәм [Әбү Ҡурайб] икеһе лә; беҙгә һөйләне [Бәкер бин Абдуррахман] беҙгә һөйләне [Ғиса бин Әл Мөхтәр] [Мөхәммәт бин Әбү Ләйлә] [Әтхиә Әл-Әл-Әүфи] [Әбү Сәғит Әл-Худри] Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үсаллам, тип әйтте: «Ҡайғы кешегә, кемдең байлығы, кемдең байлығы менән күп. был, былай, былай һәм былай'. Ул дүрт тапҡыр эшләне, уңға, һулға, алға һәм артҡа».