Qasamah yang berlaku di masa jahiliyah ditetapkan Nabi, dan dengannya beliau memutus perkara Bani Haritsah atas pembunuhan yang dituduhkan kepada seorang Yahudi

Imam Nasa'i : 4635

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ وَمُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهُمَا أَتَيَا خَيْبَرَ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ صُلْحٌ فَتَفَرَّقَا لِحَوَائِجِهِمَا فَأَتَى مُحَيِّصَةُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَهْلٍ وَهُوَ يَتَشَحَّطُ فِي دَمِهِ قَتِيلًا فَدَفَنَهُ ثُمَّ قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَانْطَلَقَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ وَحُوَيِّصَةُ وَمُحَيِّصَةُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَهَبَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَتَكَلَّمُ وَهُوَ أَحْدَثُ الْقَوْمِ سِنًّا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَبِّرْ الْكُبْرَ فَسَكَتَ فَتَكَلَّمَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَحْلِفُونَ بِخَمْسِينَ يَمِينًا مِنْكُمْ فَتَسْتَحِقُّونَ دَمَ صَاحِبِكُمْ أَوْ قَاتِلِكُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ نَحْلِفُ وَلَمْ نَشْهَدْ وَلَمْ نَرَ قَالَ تُبَرِّئُكُمْ يَهُودُ بِخَمْسِينَ يَمِينًا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ نَأْخُذُ أَيْمَانَ قَوْمٍ كُفَّارٍ فَعَقَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عِنْدِهِ

Ku vikiwile eka hina [‘Amru bin Ali] u hi byerile [Bisyr i.e. Ibn Al Mufadhdhal] u hi byerile [Yahya bin Sa’id] ku suka eka [Busyair bin Yasar] ku suka eka [Sahl bin Abu Hatsmah] leswaku Abdullah bin Sahl na Muhayyishah bin Mas’ud bin Zaid va tile eKhaibar hi nkarhi wa ku rhula, kutani va hambana hikwalaho ka swilaveko swa vona. Kutani Muhayyishah u tile eka Abdullah bin Sahl, loyi a a funengetiwe hi ngati kutani a n’wi lahla. Kutani a fika eMedina. Kutani Abdur Rahman bin Sahl, Huwayyishah na Muhayyishah va ye ku ya hlangana na Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, kutani Abdur Rahman a humelela ku ta vulavula, hambi leswi a ri munhu lontsongo. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Rhangisa munhu lonkulu’. Kutani a miyela kutani havumbirhi bya vona va vulavula, kutani Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a ku: ‘Xana u tiyimisele ku hlambanya swihlambanyo swa makume ntlhanu eka tlhelo ra wena ivi u va na mfanelo ya ngati ya munghana wa wena kumbe eka munhu loyi a ku dlayeke?’. Va ku; 'Oho Murhumiwa wa Allah, hi nga hlambanya njhani loko hi nga nyikeli vumbhoni kumbe ku vona?' U te: ‘Xana u lava leswaku Vayuda va ntshunxeka eka swihehlo swa wena hi swihlambanyo swa makume ntlhanu?’ Va ku; 'Oho Murhumiwa wa Allah, xana hi nga endla njhani xihlambanyo xa lava nga pfumeriki?' Kutani Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u hakerile diyat ku suka eka yena n'wini.