Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

Imam Nasa'i : 1485

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَكُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْكَسَفَتْ الشَّمْسُ فَقَامَ إِلَى الْمَسْجِدِ يَجُرُّ رِدَاءَهُ مِنْ الْعَجَلَةِ فَقَامَ إِلَيْهِ النَّاسُ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ كَمَا يُصَلُّونَ فَلَمَّا انْجَلَتْ خَطَبَنَا فَقَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ يُخَوِّفُ بِهِمَا عِبَادَهُ وَإِنَّهُمَا لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ فَإِذَا رَأَيْتُمْ كُسُوفَ أَحَدِهِمَا فَصَلُّوا وَادْعُوا حَتَّى يَنْكَشِفَ مَا بِكُمْ

Na nima ya kupesa beto [Amru bin Ali] rapore yandi tubaka nde; me songa beto [Yazid bin Zura’] yandi tubaka nde; me zabisa beto [Yunus] katuka na [Al Hasan] katuka na [Abu Bakrah] yandi tubaka nde; 'Beto vandaka na lweka ya Rasulullah, na kintulumukina eklipse ya ntangu salamaka, yo yina yandi telamaka mbala mosi na ndambu ya mosquée, mpi bendaka lele na yandi sambu yandi vandaka nswalu. Na nima bantu me telama mbala mosi na lweka na yandi mpi yandi me sala ba rakaat zole mutindu bo mpi me sala. Na nima ya ntangu kusema, yandi samunaka na ntwala na beto mpi tubaka nde: ‘Ntangu ti ngonda ke monaka ve eklipse sambu na lufwa to lubutuku ya muntu mosi, kansi yonso zole kele bidimbu na kati ya bidimbu ya bunene ya Allah sambu na kupesa bansadi na yandi boma. Kana nge mona ba nsuka yai zole, ebuna samba mpi samba tii kuna nsuka ta zabisama na nge - yo ta monana diaka -'.