Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

Imam Ahmad : 25752

حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ خَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعْتُ رَجَّةَ النَّاسِ وَهُمْ يَقُولُونَ آيَةٌ وَنَحْنُ يَوْمَئِذٍ فِي فَازِعٍ فَخَرَجْتُ مُتَلَفِّعَةً بِقَطِيفَةٍ لِلزُّبَيْرِ حَتَّى دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يُصَلِّي لِلنَّاسِ فَقُلْتُ لِعَائِشَةَ مَا لِلنَّاسِ فَأَشَارَتْ بِيَدِهَا إِلَى السَّمَاءِ قَالَتْ فَصَلَّيْتُ مَعَهُمْ وَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَغَ مِنْ سَجْدَتِهِ الْأُولَى قَالَتْ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِيَامًا طَوِيلًا حَتَّى رَأَيْتُ بَعْضَ مَنْ يُصَلِّي يَنْتَضِحُ بِالْمَاءِ ثُمَّ رَكَعَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا ثُمَّ قَامَ وَلَمْ يَسْجُدْ قِيَاما طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا وَهُوَ دُونَ رُكُوعِهِ الْأَوَّلِ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ سَلَّمَ وَقَدْ تَجَلَّتْ الشَّمْسُ ثُمَّ رَقِيَ الْمِنْبَرَ ثُمَّ قَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ لَا يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَافْزَعُوا إِلَى الصَّلَاةِ وَإِلَى الصَّدَقَةِ وَإِلَى ذِكْرِ اللَّهِ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَمْ يَبْقَ شَيْءٌ لَمْ أَكُنْ رَأَيْتُهُ إِلَّا وَقَدْ رَأَيْتُهُ فِي مَقَامِي هَذَا وَقَدْ أُرِيتُكُمْ تُفْتَنُونَ فِي قُبُورِكُمْ يُسْأَلُ أَحَدُكُمْ مَا كُنْتَ تَقُولُ وَمَا كُنْتَ تَعْبُدُ فَإِنْ قَالَ لَا أَدْرِي رَأَيْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ شَيْئًا فَقُلْتُهُ وَيَصْنَعُونَ شَيْئًا فَصَنَعْتُهُ قِيلَ لَهُ أَجَلْ عَلَى الشَّكِّ عِشْتَ وَعَلَيْهِ مِتَّ هَذَا مَقْعَدُكَ مِنْ النَّارِ وَإِنْ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ قِيلَ عَلَى الْيَقِينِ عِشْتَ قَالَ مِتَّ هَذَا مَقْعَدُكَ مِنْ الْجَنَّةِ وَقَدْ رَأَيْتُ خَمْسِينَ أَوْ سَبْعِينَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ فِي مِثْلِ صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ مِنْهُمْ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ لَنْ تَسْأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ حَتَّى أَنْزِلَ إِلَّا أَخْبَرْتُكُمْ بِهِ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ مَنْ أَبِي قَالَ أَبُوكَ فُلَانٌ الَّذِي كَانَ يُنْسَبُ إِلَيْهِ

Yandi tubaka nde, ‘Kuvandaka ti eklipse ya ntangu na ntangu ya Rasulullah vandaka ve ndinga ya bantu, yo yina mono waka salamaka -, mpi beto vandaka na kikalulu ya kuyituka - mpasi -. Na nima mono basikaka ya kukangama na lele ya Zubair mpi mono kotaka sambu na kukutana ti ‘Aisyah’ ntangu Rasulullah vandaka kutelama sambu na kusamba ti bantu. Na nima mono yulaka ‘Aisyah nde, ‘Inki mambu kuminaka bantu? ' Yo yina yandi salaka kidimbu ti diboko na yandi na zulu'. Asma’ tubaka nde, ‘Yo yina mono vukanaka na kusamba ti bo, kansi sujumu ya ntete ya Rasulullah saw. Na nima, Rasulullah telamaka mpi tandulaka pozisio na yandi na mpila nde mono monaka muntu yina vandaka kusamba ke basisa mutoki, na nima yandi fukamaka ti munduki ya nda, na nima yandi telamaka kukonda kufukama -ntete- mpi tandulaka pozisio na yandi, kansi ve bonso kutelama ya ntete. Na nima yandi fukamaka na kutandulaka munduki na yandi ya tolo-tolo, kansi ve bonso munduki ya tolo-tolo ya ntete, na nima yandi fukamaka mpi na nima yandi pesaka mbote. Ya kieleka, ntangu me monana, na nima yandi mataka na zulu ya estrade mpi tubaka nde: ‘O bantu, ya kieleka ntangu ti ngonda kele bidimbu zole ya ngolo ya Allah, ata mosi ve na kati na yo ke salamaka sambu na lufwa to lubutuku ya muntu mosi. Kana nge mona diambu yai, pana mbala mosi samba, pesa makabu ya mawa mpi yibuka Allah. O bantu yonso, kieleka kima yina mono me monaka ntete ve, ntangu yai mono lenda mona yo na kisika na mono. Mpi mono me songa beno, bo me songa mono nde bo ta meka beno na maziamu na beno, bo ta yula muntu mosi na kati na beno nde, ‘Nge tubaka inki mpi nge sambilaka inki? ’ Kana yandi tuba nde ‘mono zaba ve, mono monaka bantu ke tuba kima mosi yo yina mono mpi tubaka yo, bo salaka kima mosi, yo yina mono landaka’, bo ke songa yandi, mbote...na yina nge ke zinga mpi na yina nge ke fwa, yai kele kisika na nge ya kuvanda katuka na tiya ya bilungi. Mpi kana yandi tuba nde ‘mono ke ta kimbangi nde nzambi mosi ve me fwana kusambila katula kaka Allah mpi Muhammad kele kinati-nsangu ya Allah’, bo ke tubaka nde na zulu ya lukwikilu yai nge ke zingaka, ke tubaka -mpi- ke fwaka, yai kele kisika na nge na zulu. Ya kieleka, mono me monaka bantu mafunda makumi tanu to makumi nsambwadi me kota na zulu bonso nde ngonda kele na mpimpa ya mvimba.’ Na mbala mosi muntu mosi telamaka na ntwala na yandi mpi tubaka nde: ‘Samba Allah sambu yandi kumisa mono mosi na kati na bo?’ Yandi tubaka nde: ‘O Allah, sala nde yandi vanda mosi na kati na bo. O bantu, kieleka, beno ke yulaka mono ve ata kima mosi katula kaka kana mono pesa mvutu na ntwala nde mono kulumuka na zulu ya estrade na mono’. Ebuna muntu mosi tubaka nde, ‘Tata na mono kele nani? Yandi vutulaka nde: ‘Tata na nge kele fula yina bo me pesa yandi kisalu’.