Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

Imam Bukhari : 989

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى يَوْمَ خَسَفَتْ الشَّمْسُ فَقَامَ فَكَبَّرَ فَقَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ وَقَامَ كَمَا هُوَ ثُمَّ قَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً وَهِيَ أَدْنَى مِنْ الْقِرَاءَةِ الْأُولَى ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا وَهِيَ أَدْنَى مِنْ الرَّكْعَةِ الْأُولَى ثُمَّ سَجَدَ سُجُودًا طَوِيلًا ثُمَّ فَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ سَلَّمَ وَقَدْ تَجَلَّتْ الشَّمْسُ فَخَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ إِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ لَا يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَافْزَعُوا إِلَى الصَّلَاةِ

Yau me zabisama na beto [Sa'id bin 'Ufair] tubaka, yau me zabisama na munu ['Al Laits] me zabisa munu ['Uqail] katuka na [Ibn Shihab] tubaka, yau me zabisama na munu ['Urwah bin Az Zubair] nde ['Aishah] nkento ya Ntumwa saw. wasallam na kilumbu yina ntangu vandaka kukangama, yandi telamaka sambu na kusamba. Yandi bakaka takbir, na nima yandi tangaka surah mosi ya nda, na nima yandi fukamaka ti arc ya nda, na nima yandi tombulaka ntu na yandi ntangu yandi vandaka kutanga nkunga ya nda. Na nima yandi telamaka diaka bonso ntete mpi tangaka kutanga mosi ya nda, kansi ve bonso ya ntete, na nima yandi fukamaka ti munduki ya nda, kansi ve bonso munduki ya ntete. Na nima yandi fukamaka ti kufukama ya nda. Na nima yandi salaka yo mutindu yina na rak’ah ya nsuka, na nima yandi pesaka yandi mbote ntangu ntangu vandaka kumonana diaka. Na nima ya mambu yina yandi salaka disolo na ntwala ya bantu mpi tubilaka mambu ya me tala kukangama ya ntangu ti ngonda, yandi tubaka nde: ‘Yo yonso zole kele bidimbu zole ya bunene ya Allah nde kukangama ya ntangu ta salama ve sambu na lufwa to luzingu ya muntu mosi. Yo yina kana nge mona eklipse ya zole, nge fwete sala bisambu mbala mosi’.