حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَهْرَامٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَجَلَسَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْتَظِرُونَهُ قَالَ فَخَرَجَ حَتَّى إِذَا دَنَا مِنْهُمْ سَمِعَهُمْ يَتَذَاكَرُونَ فَسَمِعَ حَدِيثَهُمْ فَقَالَ بَعْضُهُمْ عَجَبًا إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ اتَّخَذَ مِنْ خَلْقِهِ خَلِيلًا اتَّخَذَ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلًا وَقَالَ آخَرُ مَاذَا بِأَعْجَبَ مِنْ كَلَامِ مُوسَى كَلَّمَهُ تَكْلِيمًا وَقَالَ آخَرُ فَعِيسَى كَلِمَةُ اللَّهِ وَرُوحُهُ وَقَالَ آخَرُ آدَمُ اصْطَفَاهُ اللَّهُ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ فَسَلَّمَ وَقَالَ قَدْ سَمِعْتُ كَلَامَكُمْ وَعَجَبَكُمْ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلُ اللَّهِ وَهُوَ كَذَلِكَ وَمُوسَى نَجِيُّ اللَّهِ وَهُوَ كَذَلِكَ وَعِيسَى رُوحُ اللَّهِ وَكَلِمَتُهُ وَهُوَ كَذَلِكَ وَآدَمُ اصْطَفَاهُ اللَّهُ وَهُوَ كَذَلِكَ أَلَا وَأَنَا حَبِيبُ اللَّهِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا حَامِلُ لِوَاءِ الْحَمْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ شَافِعٍ وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يُحَرِّكُ حِلَقَ الْجَنَّةِ فَيَفْتَحُ اللَّهُ لِي فَيُدْخِلُنِيهَا وَمَعِي فُقَرَاءُ الْمُؤْمِنِينَ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَكْرَمُ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ وَلَا فَخْرَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ

[Ali bin Nahsr bin Ali Al Jahdhamik] kontatu digu ['Ubaidullah bin Abdul Majid]-ek [Zam'ah bin Salih] kontatu digu [Salamah bin Wahram]-engandik [Ikrimah]-engandik [Ibn Abbas]-engandik esan duelarik: 'Alaren Mezulariaren, shallallahu 'alaihi wasallam, lagun batzuk eserita zeuden haren zain. Orduan, irten zen, eta haiengana hurbildu zenean, haien elkarrizketa entzun zuen, batzuek harriduraz esan zuten Alak Ibrahim aukeratu zuela bere izakien artean khalil - maitea - gisa, eta beste batzuek esan zuten: 'Ba al dago Moises baino bereziagoa den inor, Alak zuzenean hari hitz egin diolako'. Eta beste batzuek esan zuten: 'Isa Alaren hitza da - 'kun, fa yakuun' - izan, eta da' hitzekin sortua - eta bere arima'. Beste batzuek esan zuten; «Alak Adam aukeratu du», beraz, haiengana atera eta agurtu egin zituen, esanez: «Egiaz entzun ditut zuen hitzaldiak eta harridura, Abraham bere Khalil maitea da eta esaten duzuen bezalakoa da. Era berean, Musa, Alak zuzenean hitz egin zion pertsona izan zen eta horrelakoa zen, eta Isa, Alaren zigorra eta bere espiritua izan zen eta horrelakoa zen, eta Adam izan zen Alak aukeratu zuena eta horrelakoa zen, ni Alaren gogokoena naizen bitartean, ez naiz neure buruaz harro egoteko, ni naiz Piztuerako Egunean goraipamenaren banderaduna, eta ez dut harrotu nahi, eta ni naiz bitartekari egiten duen lehen pertsona eta Alak Judizioaren Egunean bitartekari egiten duen lehena, eta ez dut harrotu nahi, eta ni naiz zeruko katea mugitu nuenean lehen aldiz, Alak paradisuko ateak ireki eta bertan jarri ninduen sinestunen jende pobrearekin, harrotzeko asmorik gabe, eta ni izan nintzen belaunaldiaren hasieratik amaierara arte pertsona nobleena Alaren aurrean, harrotzeko asmorik gabe». Abu Isak esan zuen: «Hadith hau gharib mailakoa da».