Imam Tirmidzi : 3549

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَهْرَامٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَجَلَسَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْتَظِرُونَهُ قَالَ فَخَرَجَ حَتَّى إِذَا دَنَا مِنْهُمْ سَمِعَهُمْ يَتَذَاكَرُونَ فَسَمِعَ حَدِيثَهُمْ فَقَالَ بَعْضُهُمْ عَجَبًا إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ اتَّخَذَ مِنْ خَلْقِهِ خَلِيلًا اتَّخَذَ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلًا وَقَالَ آخَرُ مَاذَا بِأَعْجَبَ مِنْ كَلَامِ مُوسَى كَلَّمَهُ تَكْلِيمًا وَقَالَ آخَرُ فَعِيسَى كَلِمَةُ اللَّهِ وَرُوحُهُ وَقَالَ آخَرُ آدَمُ اصْطَفَاهُ اللَّهُ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ فَسَلَّمَ وَقَالَ قَدْ سَمِعْتُ كَلَامَكُمْ وَعَجَبَكُمْ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلُ اللَّهِ وَهُوَ كَذَلِكَ وَمُوسَى نَجِيُّ اللَّهِ وَهُوَ كَذَلِكَ وَعِيسَى رُوحُ اللَّهِ وَكَلِمَتُهُ وَهُوَ كَذَلِكَ وَآدَمُ اصْطَفَاهُ اللَّهُ وَهُوَ كَذَلِكَ أَلَا وَأَنَا حَبِيبُ اللَّهِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا حَامِلُ لِوَاءِ الْحَمْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ شَافِعٍ وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يُحَرِّكُ حِلَقَ الْجَنَّةِ فَيَفْتَحُ اللَّهُ لِي فَيُدْخِلُنِيهَا وَمَعِي فُقَرَاءُ الْمُؤْمِنِينَ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَكْرَمُ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ وَلَا فَخْرَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ

Re laodišitšwe go rena [Ali bin Nahsr bin Ali Al Jahdhami] o re laodišitše ['Ubaidullah bin Abdul Majid] o re laodišitše [Zam'ah bin Salih] go tšwa go [Salamah bin Wahram] go tšwa go [Ikrimah] go tšwa go [Ibn Abbas] o rile; 'Ba bangwe ba bagwera ba Morongwa wa Allah shallallahu 'alaihi wasallam ba be ba dutše ge ba mo letetše.' ke moka a tšwa, ge a ba batamela, a theeletša poledišano ya bona, ba bangwe ba bona ba boletše ka go tlala ka go makala gore Allah o kgethile Ibrahim gare ga dibopiwa tša Gagwe bjalo ka khalil - baratiwa -, gomme ba bangwe ba re; 'Na go na le motho yo a kgethegilego go feta Moshe, ka gobane Allah o boletše le yena thwii'. Gomme ba bangwe ba re: ‘Isa ke lentšu la Allah - le hlotšwe ka mantšu; 'kun, fa yakuun - be, gomme ke' - le moya wa gagwe'. ba bangwe ba bangwe ba ile ba re; ‘Allah o kgethile Adam’, ka fao a tšwa go bona gomme a ba dumediša, a re: ‘Ka nnete ke kwele polelo ya lena le go makala ga lena, ka nnete Abraham ke Khalil ya gagwe yo a rategago gomme o bjalo ka ge le bolela. Ka mo go swanago Musa, e be e le motho yo a boletšwego le yena ka go lebanya ke Allah gomme o be a le bjalo, gomme Isa, e be e le polelo ya Allah le moya wa gagwe gomme o be a le bjalo, gomme Adam e be e le yena yo Allah a mo kgethilego gomme o be a le bjalo, mola ke le mmamoratwa wa Allah, e sego go ikgantšha ka nna, ke nna morwadi wa folaga wa theto ka Letšatši la Tsogo, gomme ga ke bolele go ikgantšha, gomme ke motho wa mathomo go dira bjalo intercede le pele ho lopelwa ke Allah ka Letsatsi la Kahlolo, 'me ha ke re ho ikgantšha, 'me ke nna ke lekhetlo la pele Ha ke susumetsa ketane ea lehodimo, Allah o ile a bula menyako ea paradeise mme a mpea ho eona le batho ba diilago ba badumedi, ntle le go ikemišetša go ikgantšha, gomme ke be ke le motho yo a hlomphegago kudu go tloga mathomong go fihla mafelelong a moloko mahlong a Allah, e sego ka maikemišetšo go ikgantšha.' Abu Isa o rile; 'Hadith ye ke ya maemo a gharib'.