Imam Tirmidzi : 3549

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَهْرَامٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَجَلَسَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْتَظِرُونَهُ قَالَ فَخَرَجَ حَتَّى إِذَا دَنَا مِنْهُمْ سَمِعَهُمْ يَتَذَاكَرُونَ فَسَمِعَ حَدِيثَهُمْ فَقَالَ بَعْضُهُمْ عَجَبًا إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ اتَّخَذَ مِنْ خَلْقِهِ خَلِيلًا اتَّخَذَ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلًا وَقَالَ آخَرُ مَاذَا بِأَعْجَبَ مِنْ كَلَامِ مُوسَى كَلَّمَهُ تَكْلِيمًا وَقَالَ آخَرُ فَعِيسَى كَلِمَةُ اللَّهِ وَرُوحُهُ وَقَالَ آخَرُ آدَمُ اصْطَفَاهُ اللَّهُ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ فَسَلَّمَ وَقَالَ قَدْ سَمِعْتُ كَلَامَكُمْ وَعَجَبَكُمْ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلُ اللَّهِ وَهُوَ كَذَلِكَ وَمُوسَى نَجِيُّ اللَّهِ وَهُوَ كَذَلِكَ وَعِيسَى رُوحُ اللَّهِ وَكَلِمَتُهُ وَهُوَ كَذَلِكَ وَآدَمُ اصْطَفَاهُ اللَّهُ وَهُوَ كَذَلِكَ أَلَا وَأَنَا حَبِيبُ اللَّهِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا حَامِلُ لِوَاءِ الْحَمْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ شَافِعٍ وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يُحَرِّكُ حِلَقَ الْجَنَّةِ فَيَفْتَحُ اللَّهُ لِي فَيُدْخِلُنِيهَا وَمَعِي فُقَرَاءُ الْمُؤْمِنِينَ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَكْرَمُ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ وَلَا فَخْرَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ

Haali en [Aali bin Nahsr bin Ali Al Jahdami] haali en [Ubaydullaah bin Abdul Majid] haali en [Zam'ah bin Salih] gila e [Salamah bin Wahram] gila e [Ikrima] gila e [Ibnu Abbas] o wiyi; 'Yoga e sehilaaɓe Rasulullah (JKM) njooɗii ina taarii mo. ndeen o yalti, nde o ɓadtii ɓe, o heɗii yeewtere maɓɓe, won heen mbi’i e kaawis wonde Alla suɓiima Ibraahiima e nder tagooje mum ko khalil -giɗo-, won heen mbi’i; 'Mbele won ko ɓuri Muusaa teeŋtude, sabu Alla haaldii e makko no feewi'. Won kadi mbi’i: Iisaa ko konngol Alla - tagaaɗo e haala; 'kun, fa yakuun -be, nden dum laatoto'-- e ruuhu'. won wiyɓe; ‘Alla su6ii Aadama’, o yalti e ma66e o salmini 6e, o wi’i: ‘Goonga mi nanii haala mon e kaawis mon, goonga Ibraahiima ko Khalil gicfcfo makko kadi ko hono no mbiyrucfaa nih. Ko noon kadi Muusaa, ko kanko woni necfcfo mo Alla haaldi e mum directement kadi ko noon, e Isa, ko kanko woni konngol Alla e ruuhu mum kadi ko noon, kadi Aadama ko mo Alla su6ii kadi ko noon, nde wonnoo ko miin woni 6icfcfo Alla, wonaa ngam mawninde hoore am, ko miin woni 6icfcfo bayyinaango yettoode e ñalawma am e miin ko mi bo resur ngam duwaade e arano ngam duwaade Alla e ñalawma ñaawoore, kadi mi yiɗaa mawninde, kadi ko miin woni mo Ko adii fof miɗo diwta cakkital asamaan, Alla udditi dame aljanna, o waɗti mi e mum e miskineeɓe yimɓe gooŋɗinɓe, tawa mi anniyaaki mawninde, kadi ko miin woni gila e begind to the not person of Allah anniya mawninde.’ Abuu Iisaa wiyi; 'Ngol hadiis ko e tolno gharib'.