Imam Tirmidzi : 3549

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَهْرَامٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَجَلَسَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْتَظِرُونَهُ قَالَ فَخَرَجَ حَتَّى إِذَا دَنَا مِنْهُمْ سَمِعَهُمْ يَتَذَاكَرُونَ فَسَمِعَ حَدِيثَهُمْ فَقَالَ بَعْضُهُمْ عَجَبًا إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ اتَّخَذَ مِنْ خَلْقِهِ خَلِيلًا اتَّخَذَ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلًا وَقَالَ آخَرُ مَاذَا بِأَعْجَبَ مِنْ كَلَامِ مُوسَى كَلَّمَهُ تَكْلِيمًا وَقَالَ آخَرُ فَعِيسَى كَلِمَةُ اللَّهِ وَرُوحُهُ وَقَالَ آخَرُ آدَمُ اصْطَفَاهُ اللَّهُ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ فَسَلَّمَ وَقَالَ قَدْ سَمِعْتُ كَلَامَكُمْ وَعَجَبَكُمْ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلُ اللَّهِ وَهُوَ كَذَلِكَ وَمُوسَى نَجِيُّ اللَّهِ وَهُوَ كَذَلِكَ وَعِيسَى رُوحُ اللَّهِ وَكَلِمَتُهُ وَهُوَ كَذَلِكَ وَآدَمُ اصْطَفَاهُ اللَّهُ وَهُوَ كَذَلِكَ أَلَا وَأَنَا حَبِيبُ اللَّهِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا حَامِلُ لِوَاءِ الْحَمْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ شَافِعٍ وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يُحَرِّكُ حِلَقَ الْجَنَّةِ فَيَفْتَحُ اللَّهُ لِي فَيُدْخِلُنِيهَا وَمَعِي فُقَرَاءُ الْمُؤْمِنِينَ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَكْرَمُ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ وَلَا فَخْرَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ

A bisa nos [Ali bin Nahsr bin Ali Al Jahdhami] a bisa nos [‘Ubaidullah bin Abdul Majid] a bisa nos [Zam’ah bin Salih] for di [Salamah bin Wahram] for di [Ikrimah] for di [Ibn Abbas] el a bisa; 'Algun di e kompañeronan di Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam tabata sinta rònt ta warda riba dje. Despues el a sali, ora el a aserka nan, el a skucha nan kombersashon, algun di nan a bisa ku asombro ku Allah a skohe Ibrahim entre su kriaturanan komo khalil -stima-, i algun otro a bisa; ‘Tin algu mas spesial ku Moises, pasobra Dios a papia direktamente kuné’. I algun otro a bisa: ‘Isa ta e sentensia di Allah - kreá pa papia; 'kun, fa yakuun -be, anto lo ta'-- i e spiritu'. Algun otro ta bisa; ‘Ta Adam ku Allah a skohe’, pues el a sali bai serka nan i a saludá nan, bisando: ‘Di bèrdat mi a tende boso charla i boso asombro, en bèrdat Abraham ta Su stimá Khalil i e ta manera boso ta bisa. Di mes manera Musa, e tabata e persona ku a wòrdu papia kuné direktamente pa Allah i e tabata asina, i Isa, e tabata e sentensia di Allah i su spiritu i e tabata asina, i Adam tabata esun ku Allah a skohe i e tabata asina, miéntras ku mi ta e faborito di Allah, pa no ta orguyoso di mi mes, mi ta e bandera di kargadó di alabansa riba e Dia di Resurekshon, i mi ta regalá, mi ta e promé persona pa gaba intersedé i e promé pa wòrdu intersedé pa Allah riba e Dia di Huisio, i mi no ke gaba, i mi ta esun ku E promé biaha ku mi a move e kadena di shelu, Allah a habri e portanan di paradeis i a pone mi den dje ku e hendenan pober di e kreyentenan, sin intenshon di gaba, i mi tabata e persona di mas noble for di kuminsamentu te na e fin di e generashon den e intenshon di Allah no ta gaba.’ Abu Isa a bisa; ‘E hadith aki ta di e nivel di gharib’.