Imam Tirmidzi : 1561
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ لَيُدْخِلُ بِالسَّهْمِ الْوَاحِدِ ثَلَاثَةً الْجَنَّةَ صَانِعَهُ يَحْتَسِبُ فِي صَنْعَتِهِ الْخَيْرَ وَالرَّامِيَ بِهِ وَالْمُمِدَّ بِهِ وَقَالَ ارْمُوا وَارْكَبُوا وَلَأَنْ تَرْمُوا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ تَرْكَبُوا كُلُّ مَا يَلْهُو بِهِ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ بَاطِلٌ إِلَّا رَمْيَهُ بِقَوْسِهِ وَتَأْدِيبَهُ فَرَسَهُ وَمُلَاعَبَتَهُ أَهْلَهُ فَإِنَّهُنَّ مِنْ الْحَقِّحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَزْرَقِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ كَعْبِ بْنِ مُرَّةَ وَعَمْرِو بْنِ عَبْسَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Yau me zabisama na beto [Ahmad bin Mani’] tubaka, yau me zabisama na beto [Yazid bin Harun] tubaka, yau me zabisama na beto [Muhammad bin Ishaq] na kati ya [Abdullah bin ‘Abdurrahman bin Abu Husain] nde Ntumwa ya Nzambi sallallahu ‘alaihi ta sala kaka bantu tatu, Allah mosi ta sala kaka bantu tatu: paladisu; bantu yina ke salaka yo ti lukanu ya kusala kima mosi ya mbote; muntu yina losaka yo mpi muntu yina yidikaka yo’. Na nima yandi tubaka nde: '-vanda zola kusala ngalasisi- kulosa mpi kunata kamio. Ya kieleka, mono ke zolaka nde nge losa mingi kuluta nge tambula na zulu ya mpunda. Konso nsaka yina bakala ya Muzuluma ke salaka kele mpamba katula kaka kikalulu ya kulosa batolo-tolo ti munduki na yandi ya tolo-tolo, to malongi ya mpunda na yandi ya ke tambusaka, to kuseka na yandi ti nkento na yandi, sambu ya kieleka mambu yai yonso kele bakyeleka’. Yandi me zabisa beto [Ahmad bin Mani’] me tuba, me zabisa beto [Yazid bin Harun] me tuba, me zabisa beto [Hsyyam Ad Dastuwa`i] katuka na [Yahya bin Abu Katisr] katuka na [Abu Sallam] katuka na [Abdullah bin Al Azraq] katuka na [Uqbah bin Amir 'Al Juhani] katuka na hadise. Abu Isa tubaka nde: ‘Na kapu yai kele mpi ti hadith mosi ya me katuka na Ka’b bin Murrah ti Amru bin Abasah bin Amru. Na hadith yai kele hasan sahih’.