Imam Tirmidzi : 1561

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ لَيُدْخِلُ بِالسَّهْمِ الْوَاحِدِ ثَلَاثَةً الْجَنَّةَ صَانِعَهُ يَحْتَسِبُ فِي صَنْعَتِهِ الْخَيْرَ وَالرَّامِيَ بِهِ وَالْمُمِدَّ بِهِ وَقَالَ ارْمُوا وَارْكَبُوا وَلَأَنْ تَرْمُوا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ تَرْكَبُوا كُلُّ مَا يَلْهُو بِهِ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ بَاطِلٌ إِلَّا رَمْيَهُ بِقَوْسِهِ وَتَأْدِيبَهُ فَرَسَهُ وَمُلَاعَبَتَهُ أَهْلَهُ فَإِنَّهُنَّ مِنْ الْحَقِّحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَزْرَقِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ كَعْبِ بْنِ مُرَّةَ وَعَمْرِو بْنِ عَبْسَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Intqalilna [Ahmad bin Mani'] qal, intqalilna [Yazid bin Harun] qal, intqalilna [Muhammad bin Ishaq] mingħand [Abdullah bin 'Abdurrahman bin Abu Husain] li l-Messaġġier ta' Allah sallallaahu 'alaihi wasallam qal: 'Tabilħaqq, b'vleġġa waħda biss, Allah se jdaħħal tliet persuni fil-ġenna; nies li jagħmluha bl-intenzjoni li jagħmlu xi ħaġa tajba; dak li tefgħaha u dak li ħejjaha'. Imbagħad qal: '-iħobbu tipprattikaw- it-tfigħ u s-sewqan. Tassew, inħobbkom titfgħu aktar milli tirkbu. Kull logħba li jilgħab raġel Musulman hija vanità ħlief għall-prattika li jitfa' vleġeġ bil-pruwa tiegħu, jew it-tagħlim tar-rikba taż-żiemel tiegħu, jew iċ-ċajt tiegħu ma' martu, għax tabilħaqq dawn huma kollha veritajiet'. Qalilna [Ahmad bin Mani'] qal, qalilna [Yazid bin Harun] qal, qalilna [Hisyam Ad Dastuwa`i] minn [Yahya bin Abu Katisr] minn [Abu Sallam] minn [Abdullah bin Al Azraq] minn [Uqbah bin Amir Al Juhani] mill-Profeta sallahilla 'halamalla'. Abu Isa qal, 'F'dan il-kapitlu hemm ukoll hadith minn Ka'b bin Murrah u Amru bin Abasah bin Amru. U dan il-hadith huwa hasan sahih'.