Імам Тірмідзі : 1561

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ لَيُدْخِلُ بِالسَّهْمِ الْوَاحِدِ ثَلَاثَةً الْجَنَّةَ صَانِعَهُ يَحْتَسِبُ فِي صَنْعَتِهِ الْخَيْرَ وَالرَّامِيَ بِهِ وَالْمُمِدَّ بِهِ وَقَالَ ارْمُوا وَارْكَبُوا وَلَأَنْ تَرْمُوا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ تَرْكَبُوا كُلُّ مَا يَلْهُو بِهِ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ بَاطِلٌ إِلَّا رَمْيَهُ بِقَوْسِهِ وَتَأْدِيبَهُ فَرَسَهُ وَمُلَاعَبَتَهُ أَهْلَهُ فَإِنَّهُنَّ مِنْ الْحَقِّحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَزْرَقِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ كَعْبِ بْنِ مُرَّةَ وَعَمْرِو بْنِ عَبْسَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Нам [Ахмаду ібн Мані] розповідали, нам [Язиду ібн Харуну] розповідали, нам [Мухаммаду ібн Ішаку] розповідали від [Абдулли ібн Абдуррахмана ібн Абу Хусейна], що Посланник Аллаха, мир йому і благословення Аллаха, сказав: «Воістину, однією стрілою Аллах введе трьох людей до раю: того, хто створить її з наміром на благо; того, хто її кине, і того, хто її приготує». Потім він сказав: «(Люби практикувати) метання та їзду верхи. Воістину, мені подобається, як ти кидаєш більше, ніж їзда верхи. Кожна гра, в яку грає мусульманин, є марнославством, окрім практики метання стріл з лука, або його навчання зі своїм верховим конем, або його жартів з дружиною, бо все це є частиною істини». Передав нам [Ахмад ібн Мані], передав нам [Язід ібн Харун], передав нам [Хісьям ад Дастуваї] від [Ях'ї ібн Абу Касіса] від [Абу Саллама] від [Абдулли ібн Аль-Азрака] від [Укби ібн Аміра Аль-Джухані] від Пророка, мир йому та благословення Аллаха, як у хадисі. Абу Іса сказав: «У цьому розділі також є хадис від Ка'ба ібн Мурри та Амру ібн Абаси ібн Амру. І цей хадис є достовірним».